them·selves

pronoun대명사

1. 1

   그들 자신, 그것들 자신 — 이미 말한 복수의 사람이나 사물이 자기 자신에게 어떤 행동을 할 때 쓰는 말A2〔general〕

   used as the object of a verb or preposition when the people or things affected are the same as the subject

   • They hurt themselves during the game.

     그들은 경기 중에 다쳤다.

   • The students introduced themselves to the teacher.

     학생들은 선생님께 자기소개를 했다.

   유의어their own selves

   반의어others

2. 2

   그들 자신, 바로 그들 — 그 사람들이 직접 또는 바로 그 사람들이라는 점을 강조할 때 쓰는 말B1〔general〕

   used to emphasize that the people or things mentioned did something personally or are the exact ones involved

   • The managers themselves answered our questions.

     관리자들이 직접 우리의 질문에 답했다.

   • The children themselves chose the songs.

     아이들이 직접 노래를 골랐다.

   유의어personally, in person

   반의어through others

3. 3

   스스로, 그들끼리 — 도움 없이 스스로, 또는 다른 사람 없이 그들끼리A2〔general〕

   used in “by themselves” to mean alone or without help from other people

   • The kids cleaned the room by themselves.

     아이들은 스스로 방을 청소했다.

   • They live by themselves in a small house.

     그들은 작은 집에서 그들끼리 산다.

   유의어alone, without help

   반의어together with others

4. 4

   그 사람 자신 — 성별을 모르거나 특정하지 않는 한 사람을 가리킬 때 쓰는 성중립 재귀대명사B2〔general〕

   used as the reflexive form of singular “they” for one person whose gender is unknown, unspecified, or non-binary

   • If anyone calls, ask them to introduce themselves.

     누군가 전화하면 자기소개를 해 달라고 하세요.

   • Each applicant should prepare themselves for the interview.

     각 지원자는 면접을 스스로 준비해야 한다.

   유의어themself

   반의어himself, herself