ting·ly
B2따끔따끔하거나 저릿저릿한 느낌이 드는
adjective형용사
- 1
따끔따끔한, 저릿저릿한 — 몸의 일부가 따끔따끔하거나 저릿저릿한 느낌이 드는B2〔general〕
feeling a slight prickling, stinging, or pins-and-needles sensation
My fingers felt tingly after the long bike ride.
긴 자전거 여행 후에 손가락이 저릿저릿했다.
Her lips were tingly from the spicy soup.
그녀의 입술은 매운 수프 때문에 얼얼했다.
유의어prickly, numb, pins-and-needles
반의어normal, comfortable
- 2
따끔거리게 하는, 저릿하게 하는 — 따끔따끔하거나 저릿저릿한 느낌을 일으키는B2〔general〕
causing or involving a slight tingling sensation
This lip balm has a cool, tingly effect.
이 립밤은 시원하고 얼얼한 효과가 있다.
The massage oil left a warm, tingly feeling on my skin.
그 마사지 오일은 피부에 따뜻하고 저릿한 느낌을 남겼다.
유의어stimulating, prickling
- 3
짜릿한, 설레는 — 흥분이나 설렘 때문에 짜릿한 느낌이 드는C1〔general〕
feeling a pleasant thrill of excitement, anticipation, or nervousness
The opening song made the whole crowd feel tingly.
첫 곡은 관중 전체를 짜릿하게 만들었다.
She felt tingly with excitement before going on stage.
그녀는 무대에 오르기 전 설렘으로 짜릿했다.
뉘앙스 · 쓰임
‘tingly’는 ‘numb’처럼 완전히 감각이 없는 상태가 아니라, 약하게 저릿저릿하거나 따끔따끔한 느낌입니다. ‘itchy’는 긁고 싶은 가려움에 가깝고, ‘stinging’은 더 날카롭고 아픈 따가움입니다. ‘tingly’는 불편할 수도 있지만, 설렘이나 상쾌한 자극처럼 긍정적인 느낌에도 쓰입니다.
의학적 증상이 오래 지속될 때는 ‘tingly’보다 ‘tingling sensation’처럼 더 공식적인 표현을 쓰기도 합니다. 일상 대화에서는 ‘My hand feels tingly’처럼 ‘feel tingly’ 구조가 매우 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prickly
- 작은 가시에 찔리는 듯한 따끔거림을 더 강조합니다.
- numb
- 감각이 둔하거나 거의 없는 상태를 뜻해, ‘tingly’보다 무감각함이 더 큽니다.
- pins-and-needles
- 손발이 저릴 때의 ‘찌릿찌릿함’을 더 구체적으로 나타내는 표현입니다.
- stimulating
- 감각이나 기분을 자극한다는 뜻이 더 넓고 일반적입니다.
- prickling
- 피부에 작은 찌르는 느낌이 계속되는 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
- thrilled
- 강한 기쁨이나 흥분을 더 직접적으로 나타냅니다.
- excited
- 설레거나 흥분한 상태를 넓게 나타내며, 신체적 짜릿함은 덜 강조합니다.
반의어
- normal
- 특별한 저림이나 따끔거림이 없는 평상시 상태를 말합니다.
- comfortable
- 불편한 자극 없이 편안한 상태를 강조합니다.
- soothing
- 자극을 주기보다 진정시키고 편안하게 하는 느낌입니다.
- numbing
- 저릿한 자극보다는 감각을 둔하게 하거나 마비시키는 효과를 말합니다.
- unexcited
- 흥분이나 기대감이 없는 상태를 말합니다.
- bored
- 관심이나 흥미가 없어 지루한 상태입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel tingly저릿저릿하게 느껴지다
adj+noun
- a tingly feeling저릿저릿한 느낌
- a tingly sensation따끔따끔한 감각
- tingly fingers저릿저릿한 손가락
- tingly skin따끔거리거나 저릿한 피부
adjective+adjective
- warm and tingly따뜻하고 저릿한
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 ‘tingle’에 ‘…한 성질의’를 뜻하는 형용사 접미사 ‘-y’가 붙어 만들어진 말입니다.
tingle(따끔거리다, 저릿저릿하다) + -y(…한 성질의)
💡 ‘tingle’은 ‘저릿저릿하다’이고, ‘-y’는 ‘그런 느낌의’라는 뜻으로 생각하면 ‘tingly’ = ‘저릿저릿한’으로 외우기 쉽습니다.