tran·quil·ize

B2formal

/ˈtræŋkwəlaɪz//ˈtræŋkwɪlaɪz/드물게 쓰임

특히 약물로 사람이나 동물을 진정시키다

verb동사

1
진정시키다, 안정시키다 — 진정제 같은 약물을 써서 사람이나 동물을 차분하게 하거나 움직임을 억제하다B2〔medical〕
to make a person or animal calm or less active by giving them a sedative drug
- The vet tranquilized the horse before the operation.
  수의사는 수술 전에 그 말을 진정시켰다.
- Wildlife officers tranquilized the bear and moved it safely.
  야생동물 관리관들은 그 곰을 진정시킨 뒤 안전하게 옮겼다.
유의어sedate, drug
반의어stimulate, agitate
2
진정시키다, 달래다 — 사람의 마음이나 감정을 차분하고 평온하게 만들다C1〔general〕
to make someone feel calm and peaceful
- The quiet music seemed to tranquilize her anxious mind.
  조용한 음악은 그녀의 불안한 마음을 평온하게 해 주는 듯했다.
- A walk by the lake helped tranquilize his thoughts.
  호숫가 산책은 그의 생각을 차분하게 가라앉히는 데 도움이 되었다.
유의어calm, soothe
반의어disturb, upset

뉘앙스 · 쓰임

“calm”은 일상적으로 ‘진정시키다’라는 넓은 뜻이고, “soothe”는 위로하거나 달래서 안정시키는 느낌이 강합니다. “sedate”는 약물로 진정시키거나 졸리게 한다는 의학적 뉘앙스가 더 강하며, “tranquilize”는 특히 사람이나 동물을 약으로 조용하고 통제 가능한 상태로 만드는 느낌이 있습니다.

일상 대화에서는 보통 “calm someone down”을 더 많이 씁니다. “Tranquilize”는 동물, 환자, 위험한 상황 등에서 진정제를 쓰는 맥락에 잘 어울리며 다소 전문적이거나 공식적인 느낌이 있습니다. 영국식 글에서는 철자가 “tranquillise”로 나타날 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

sedate: 약물로 진정시키거나 졸리게 한다는 의학적 뉘앙스가 더 강함
drug: 약을 투여한다는 넓은 뜻이며, 반드시 진정 목적만을 뜻하지는 않음
calm: 가장 일반적인 표현으로, 공식적이거나 약물적인 느낌이 적음
soothe: 불안이나 고통을 부드럽게 달래 준다는 느낌이 강함

반의어

stimulate: 진정시키는 것이 아니라 신체나 정신을 더 활발하게 자극함
agitate: 차분하게 만드는 것이 아니라 불안하거나 흥분하게 만듦
disturb: 평온하게 만드는 것이 아니라 마음을 어지럽히거나 방해함
upset: 감정적으로 불안하거나 속상하게 만듦

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

tranquilize an animal동물을 진정시키다
tranquilize a patient환자를 진정시키다
tranquilize a bear곰을 진정시키다

verb+prep+noun

be tranquilized with a dart마취총 화살로 진정되다

adv+verb

chemically tranquilize약물로 진정시키다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 tranquillus(고요한, 평온한)에서 온 tranquil에 동사를 만드는 접미사 -ize가 붙어 형성된 말입니다.

tranquil(고요한, 평온한) + -ize(…하게 만들다)

💡 tranquil은 ‘평온한’이라는 뜻이므로, tranquilize는 ‘평온한 상태로 만들다’라고 연결해 외우면 좋습니다.