trench

도랑, 구덩이 — 땅에 길고 좁게 판 도랑이나 구덩이B2〔general〕

a long, narrow hole dug in the ground

• Workers dug a trench for the new water pipe.

  인부들이 새 수도관을 놓기 위해 도랑을 팠다.

• Rainwater collected in the trench beside the road.

  빗물이 도로 옆 도랑에 고였다.

참호 — 전투 중 병사들이 몸을 숨기고 방어하기 위해 판 참호B2〔military〕

a long narrow hole used by soldiers for protection in battle

• The soldiers spent the night in a muddy trench.

  병사들은 진흙투성이 참호에서 밤을 보냈다.

• Life in the trenches was cold, wet, and dangerous.

  참호 안의 생활은 춥고 축축하며 위험했다.

해구 — 바다 밑에 있는 매우 깊고 길게 패인 해구B2〔geology〕

a very deep, long hollow in the ocean floor

• The Mariana Trench is the deepest known ocean trench.

  마리아나 해구는 알려진 해구 중 가장 깊다.

• Earthquakes often occur near deep ocean trenches.

  지진은 깊은 해구 근처에서 자주 발생한다.

트렌치코트 — 트렌치코트B2〔fashion〕

a trench coat

• She wore a beige trench over her suit.

  그녀는 정장 위에 베이지색 트렌치코트를 입었다.

• This classic trench looks good in spring and autumn.

  이 클래식한 트렌치코트는 봄과 가을에 잘 어울린다.

현장, 최전선 — 힘들고 실제적인 일이 벌어지는 현장; 최전선C1〔general〕

a difficult or active situation where the real work is done

• After years in the trenches, she understood the business well.

  몇 년간 현장에서 고생한 뒤, 그녀는 그 사업을 잘 이해하게 되었다.

• Teachers in the trenches need practical support, not slogans.

  교육 현장의 교사들에게 필요한 것은 구호가 아니라 실질적 지원이다.

도랑을 파다, 참호를 파다 — 도랑이나 참호를 파다; 도랑을 내다B2〔general〕

to dig a trench or make a trench in something

• The crew trenched the field to lay cables.

  작업반은 케이블을 깔기 위해 밭에 도랑을 팠다.

• They trenched around the house to improve drainage.

  그들은 배수를 개선하려고 집 주변에 도랑을 냈다.