trou·ble·mak·ing
B2문제를 일으키는 행동 또는 문제를 일으키는
noun명사
- 1
말썽, 소란 유발, 분란 조장 — 문제, 갈등, 소란, 방해를 일으키는 행동B2〔general〕
the activity of causing problems, conflict, disorder, or disruption
The teacher warned the class against any troublemaking during the trip.
교사는 여행 중 어떤 문제 행동도 하지 말라고 반 학생들에게 경고했다.
He was accused of troublemaking after he challenged the new rules.
그는 새 규칙에 이의를 제기한 뒤 문제를 일으킨다는 비난을 받았다.
adjective형용사
- 1
말썽을 일으키는, 소란을 일으키는 — 문제나 소란을 일으키는B2〔general〕
causing or likely to cause trouble, conflict, or disruption
The newspaper blamed a small troublemaking group for the violence.
그 신문은 폭력 사태의 책임을 소수의 문제 집단에게 돌렸다.
She refused to join the troublemaking students at the back.
그녀는 뒤쪽의 문제를 일으키는 학생들과 어울리기를 거부했다.
뉘앙스 · 쓰임
troublemaking은 단순한 mistake보다 의도성이나 반복성이 더 강하게 느껴질 수 있습니다. disruptive는 질서나 진행을 방해한다는 점을 강조하고, mischievous는 장난스럽고 덜 심각한 느낌일 수 있습니다.
사람이나 행동을 비판할 때 쓰는 말이므로 직접 상대에게 쓰면 공격적으로 들릴 수 있습니다. 정치·학교·직장 맥락에서 반대 의견을 ‘troublemaking’이라고 부르면, 정당한 문제 제기를 깎아내리는 표현이 될 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disruption
- 질서나 진행을 방해하는 결과에 초점이 있음
- mischief-making
- 장난이나 악의적인 선동의 느낌이 더 강할 수 있음
- provocation
- 상대를 자극하거나 반응을 유도하는 행동을 강조함
- disruptive
- 수업, 회의, 질서 등을 방해한다는 뜻이 더 직접적임
- mischievous
- 장난스럽고 비교적 가벼운 문제 행동에 쓰일 수 있음
- provocative
- 일부러 반응이나 분노를 불러일으킨다는 뉘앙스가 강함
반의어
- peacemaking
- 갈등을 만들기보다 해결하려는 행동을 뜻함
- cooperation
- 문제를 일으키지 않고 함께 협력하는 태도를 강조함
- cooperative
- 갈등을 만들지 않고 협조적인 태도를 나타냄
- peaceable
- 싸움이나 소란을 피하는 온건한 성격을 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political troublemaking정치적 문제 조장
- troublemaking behavior문제 행동
- a troublemaking minority문제를 일으키는 소수 집단
verb+object+prep+noun
- accuse someone of troublemaking누군가를 문제를 일으킨다고 비난하다
verb+noun
- stop the troublemaking문제 일으키는 행동을 멈추다
어원 · 암기 팁
[English compound]trouble과 making이 결합한 영어 합성어입니다. trouble은 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔고, make는 고대 영어 계통의 말입니다.
trouble(문제, 곤란) + making(만들기, 일으키기)
💡 trouble을 making, 즉 ‘문제를 만들기’라고 기억하면 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.