tub·by

B2informal

US/ˈtʌbi/UK드물게 쓰임

작고 둥글며 살집이 있는; 짧고 뚱뚱한

adjective형용사

1
통통한, 땅딸막한 — 사람이나 동물이 작고 둥글며 약간 뚱뚱한B2〔general〕
rather fat and rounded, especially in a short or small way
- The tubby little dog followed us all the way home.
  그 통통한 작은 개가 집까지 우리를 따라왔다.
- He was a tubby boy with bright eyes and a shy smile.
  그는 밝은 눈과 수줍은 미소를 가진 통통한 소년이었다.
유의어chubby, plump, overweight
반의어slim, thin, lean
2
짧고 두툼한, 뭉툭한 — 물건이 짧고 넓거나 둥글며 두툼한B2〔general〕
short, broad, and rounded in shape
- The child held a tubby green pencil in one hand.
  그 아이는 한 손에 짧고 두툼한 초록색 연필을 들고 있었다.
- A tubby little teapot sat in the middle of the table.
  작고 둥근 찻주전자가 탁자 한가운데 놓여 있었다.
유의어stubby, squat, rounded
반의어slender, elongated, thin

뉘앙스 · 쓰임

chubby는 아이나 동물에게 비교적 귀엽고 애정 어린 느낌이 강하고, plump는 살집이 있으나 건강하거나 보기 좋다는 뉘앙스가 있을 수 있습니다. fat은 더 직접적이고 무례하게 들리기 쉽습니다. tubby는 ‘키가 크지 않고 둥글둥글한’ 느낌이 있어 귀엽게도 들리지만, 사람에게는 조심해서 써야 합니다.

친한 사이가 아니면 사람의 체형을 묘사할 때 tubby를 직접 쓰지 않는 것이 좋습니다. 특히 성인에게 사용하면 놀리거나 비하하는 말처럼 들릴 수 있습니다. 동물, 캐릭터, 물건을 묘사할 때는 비교적 가볍고 친근한 표현으로 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

chubby: 특히 아이나 동물에게 귀엽고 애정 어린 느낌이 더 강함
plump: 살집이 있지만 보기 좋거나 건강해 보인다는 뉘앙스가 있을 수 있음
overweight: 의학적·중립적 표현에 가깝고 감정적 뉘앙스가 덜함
stubby: 짧고 뭉툭한 모양을 더 강조함
squat: 낮고 넓적한 모양을 더 묘사적이고 문어적으로 나타냄
rounded: 둥근 형태 자체에 초점이 있고 뚱뚱하다는 느낌은 약함

반의어

slim: 날씬하고 보기 좋다는 긍정적 느낌이 강함
thin: 두께나 폭이 얇거나 가는 상태를 일반적으로 나타냄
lean: 군살 없이 탄탄하게 마른 느낌
slender: 가늘고 길쭉하며 우아한 느낌
elongated: 길게 늘어난 형태를 중립적으로 나타냄

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a tubby child통통한 아이
a tubby man뚱뚱하고 둥글둥글한 남자
a tubby little dog통통하고 작은 개
a tubby cat통통한 고양이
a tubby teapot짧고 둥근 찻주전자

verb+adj

look tubby통통해 보이다

어원 · 암기 팁

[English]영어 명사 tub(큰 통, 욕조처럼 둥근 용기)에 형용사형 접미사 -y가 붙어 ‘통처럼 둥글고 두툼한’이라는 뜻이 되었습니다.

tub(통, 둥근 용기) + -y(성질을 나타내는 형용사 접미사)

💡 tub은 ‘욕조’나 ‘통’을 떠올리면 됩니다. tubby는 통처럼 둥글고 두툼한 모습을 연상하면 기억하기 쉽습니다.