turnt
B2slang매우 신났거나 술·약물에 취한 상태를 뜻하는 속어
adjective형용사
- 1
매우 신난, 흥분한 — 매우 신나거나 흥분한; 에너지가 넘치는B2〔general〕
very excited, energetic, or enthusiastic, especially in a party atmosphere
The crowd was turnt before the DJ even started.
DJ가 시작하기도 전에 관중은 이미 완전 신나 있었다.
We got turnt when our team scored the final goal.
우리 팀이 마지막 골을 넣자 우리는 완전 흥분했다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
“excited”는 일반적이고 중립적인 표현이지만, “turnt”는 훨씬 더 구어적이고 파티 분위기가 강합니다. “drunk”는 술에 취했다는 뜻에 집중하지만, “turnt”는 취함과 동시에 들뜬 분위기까지 함께 암시할 수 있습니다.
아주 비격식적인 속어이므로 공식적인 글, 직장, 시험 영어에서는 피하는 것이 좋습니다. 힙합·파티 문화 및 African American Vernacular English와 관련되어 쓰여 온 표현이므로, 상황과 상대를 잘 고려해 사용해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hyped
- 비슷하게 들뜬 상태를 뜻하지만, “turnt”보다 파티·클럽 느낌이 약할 수 있습니다.
- pumped
- 기대감이나 의욕으로 신난 느낌이 강하고, 술이나 파티의 뉘앙스는 덜합니다.
- drunk
- 술에 취했다는 일반적인 표현이며, “turnt”보다 속어 느낌이 덜합니다.
- wasted
- 심하게 취한 상태를 뜻하는 매우 비격식적인 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- get turnt완전 신나다; 취하다
adverb+adjective+to-infinitive
- too turnt to drive운전하기엔 너무 취한
adj+noun
- a turnt crowd매우 신난 관중
adjective+particle
- turnt up완전히 들뜬; 흥이 오른
어원 · 암기 팁
[English]‘turn up’의 과거분사형 ‘turned up’과 관련된 현대 영어 속어로, 파티에서 분위기가 올라가거나 흥분한 상태를 나타내는 말로 널리 쓰이게 되었습니다.
turn + -t: ‘turned’의 비표준적·구어적 형태와 관련됨
💡 파티의 볼륨이나 분위기를 ‘turn up’한다고 생각하면, ‘turnt’는 분위기가 확 올라간 상태로 기억할 수 있습니다.