LC·Dict

twine

B2
US/twaɪn/UK드물게 쓰임

두 가닥 이상을 꼬아 만든 노끈; 꼬거나 감다

noun명사

  1. 1

    노끈, 꼰실두 가닥 이상의 실이나 섬유를 꼬아 만든 튼튼한 노끈B2general

    strong string made by twisting two or more strands of thread or fibre together

    • She tied the package with brown twine.

      그녀는 갈색 노끈으로 소포를 묶었다.

    • The gardener used twine to support the tomatoes.

      정원사는 토마토를 받치려고 노끈을 사용했다.

    유의어string, cord

verb동사

  1. 1

    꼬아 엮다, 감다여러 가닥이나 물건을 꼬아 엮다; 어떤 것에 감다B2general

    to twist things together, or to wind something around another thing

    • She twined the flowers into a simple wreath.

      그녀는 꽃들을 꼬아 엮어 단순한 화환을 만들었다.

    • He twined the rope around the post.

      그는 밧줄을 기둥에 감았다.

    유의어twist, wind, intertwine

    반의어untwist, unwind

  2. 2

    감기다, 휘감기다식물이나 줄기 등이 지지대 주위로 감기며 자라다B2general

    to grow or move by winding around a support or another object

    • Ivy twined around the old gate.

      담쟁이덩굴이 낡은 대문 주위로 감겨 자랐다.

    • The bean plants twined up the poles.

      콩 줄기들이 장대를 타고 감겨 올라갔다.

    유의어climb, coil

뉘앙스 · 쓰임

string은 일반적인 ‘끈’을 넓게 가리키고, cord는 보통 더 두껍고 튼튼한 끈을 말합니다. rope는 twine보다 훨씬 굵은 ‘밧줄’입니다. twine은 여러 가닥을 꼬아 만든 노끈이라는 점이 핵심입니다.

명사 twine은 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, 한 조각을 말할 때는 a piece of twine 또는 a length of twine이라고 합니다. 동사 twine은 일상 회화에서는 다소 문어적이거나 묘사적인 느낌이 있어, 보통 wrap, twist, wind 같은 단어가 더 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

string
더 일반적인 말로, 반드시 여러 가닥을 꼬아 만든 것은 아닙니다.
cord
보통 twine보다 더 두껍고 튼튼한 끈을 가리킵니다.
twist
꼬는 동작을 더 일반적으로 나타내며, 감아 엮는 느낌은 약할 수 있습니다.
wind
무언가를 둘레에 감는다는 뜻이 강하며, 여러 가닥을 꼬는 의미는 없습니다.
intertwine
서로 얽히거나 엮이는 느낌이 더 강하고, 비유적으로도 자주 쓰입니다.
climb
식물이 위로 자라는 뜻이지만, 반드시 감기며 자란다는 의미는 아닙니다.
coil
둥글게 말리거나 감기는 모양을 강조합니다.

반의어

untwist
꼬인 것을 풀어 원래 상태로 만든다는 뜻입니다.
unwind
감긴 것을 풀어낸다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a ball of twine노끈 한 뭉치

noun+noun

  • garden twine원예용 노끈

adj+noun

  • brown twine갈색 노끈

verb+noun+prep+noun

  • tie something with twine무엇을 노끈으로 묶다

verb+prep+noun

  • twine around something무엇을 둘러 감기다
  • twine up a pole장대를 타고 감겨 올라가다

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 twīn에서 온 말로, 본래 ‘실, 꼬아 만든 실’이라는 뜻이었습니다. ‘둘’을 뜻하는 Germanic 계열의 요소와 관련이 있어, 여러 가닥을 함께 꼬는 개념과 연결됩니다.

단일 형태소로 분석됩니다. 현대 영어에서 twine 자체가 ‘꼰 끈’ 또는 ‘꼬다’의 의미를 가집니다.

💡 twine의 tw-를 two와 연결해 기억하면 좋습니다. 두 가닥 이상을 함께 꼬아 만든 끈이 twine입니다.