un·wind

US/ˌʌnˈwaɪnd/UK가끔 쓰임

감긴 것을 풀다; 긴장을 풀고 쉬다

verb동사

1
긴장을 풀다, 쉬다 — 일, 걱정, 스트레스 뒤에 긴장을 풀고 편안해지다B1〔general〕
to relax after a period of work, worry, or stress
- I like to unwind with music after work.
  나는 퇴근 후 음악을 들으며 긴장을 푸는 것을 좋아한다.
- After the exam, we unwound at a quiet cafe.
  시험이 끝난 뒤 우리는 조용한 카페에서 긴장을 풀었다.
유의어relax, de-stress
반의어tense up, stress out
2
풀다, 풀리다 — 감기거나 말린 것을 풀다; 풀리다B2〔general〕
to loosen, unroll, or undo something that has been wound, coiled, or wrapped
- She unwound the scarf from around her neck.
  그녀는 목에 감고 있던 스카프를 풀었다.
- The rope slowly unwound from the wheel.
  밧줄이 바퀴에서 천천히 풀렸다.
유의어unroll, uncoil, untwist
반의어wind, coil
3
정리하다, 청산하다 — 거래, 계획, 투자 포지션 등을 단계적으로 정리하거나 되돌리다C1〔finance〕
to gradually reduce, close, or reverse a business arrangement, plan, or financial position
- The bank began to unwind its risky trading positions.
  그 은행은 위험한 거래 포지션을 정리하기 시작했다.
- They need six months to unwind the old contract.
  그들은 기존 계약을 정리하는 데 6개월이 필요하다.
유의어reverse, liquidate, close out
반의어establish, build up

뉘앙스 · 쓰임

relax는 일반적으로 ‘쉬다, 편안해지다’라는 넓은 의미이고, unwind는 특히 긴장이나 스트레스가 쌓인 뒤 그것을 풀어낸다는 느낌이 강합니다. untangle은 엉킨 것을 풀다는 뜻에 가깝고, unwind는 감기거나 말린 것을 반대 방향으로 푸는 느낌입니다.

과거형과 과거분사는 unwinded가 아니라 unwound입니다. wind가 ‘감다’라는 동사일 때는 /waɪnd/로 발음하며, ‘바람’이라는 명사 wind /wɪnd/와 발음이 다릅니다. ‘unwind after work’, ‘unwind with a book’처럼 전치사 after, with와 자주 함께 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

relax: 가장 일반적인 표현으로, 스트레스 해소뿐 아니라 단순히 쉬는 의미도 넓게 포함한다.
de-stress: 스트레스를 줄인다는 뜻이 더 직접적이며 약간 비격식적이다.
unroll: 말려 있는 것을 펼친다는 의미가 강하다.
uncoil: 고리 모양으로 감긴 것을 푼다는 의미가 더 구체적이다.
untwist: 비틀리거나 꼬인 것을 반대로 돌려 푸는 의미가 강하다.
reverse: 이전 상태로 되돌린다는 의미가 강하지만, 단계적 정리의 느낌은 덜하다.
liquidate: 자산이나 포지션을 현금화하거나 처분한다는 금융·법률적 뉘앙스가 강하다.
close out: 특히 금융 포지션이나 계좌를 종료한다는 의미로 쓰인다.

반의어

tense up: 몸이나 마음이 긴장되다라는 뜻이다.
stress out: 심하게 스트레스를 받게 하거나 받다는 뜻의 비격식 표현이다.
wind: 실, 줄 등을 감거나 말다는 뜻이다.
coil: 둥글게 감거나 고리 모양으로 말다는 뜻이다.
establish: 거래, 제도, 관계 등을 새로 만들거나 세운다는 뜻이다.
build up: 규모나 양을 점차 늘린다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

unwind after work퇴근 후 긴장을 풀다
unwind with a book책을 읽으며 긴장을 풀다
unwind on the weekend주말에 느긋하게 쉬다

verb+noun

unwind a rope밧줄을 풀다
unwind a position포지션을 정리하다

adv+verb

slowly unwind천천히 풀리다; 천천히 긴장을 풀다

어원 · 암기 팁

[Old English]접두사 un- ‘반대로, 되돌려’와 동사 wind ‘감다, 말다’가 결합한 말입니다. 원래는 감긴 것을 반대로 푼다는 뜻에서 출발했고, 나중에 긴장을 푼다는 비유적 의미로도 쓰이게 되었습니다.

un- ‘반대로, 되돌려’ + wind ‘감다, 말다’

💡 무언가를 wind ‘감다’의 반대 방향으로 한다고 생각하면, 실도 풀고 긴장도 풀어지는 느낌으로 기억할 수 있습니다.