tyr·an·ny
C1formal폭정, 전제정치, 압제
noun명사
- 1
폭정, 압제 — 사람들을 잔인하고 부당하게 지배하는 폭정 또는 압제C1〔politics〕
cruel, unfair, and oppressive rule or control over people
The people rose up against years of tyranny and fear.
사람들은 수년간의 폭정과 공포에 맞서 봉기했다.
The new constitution was designed to protect citizens from tyranny.
새 헌법은 시민들을 폭정으로부터 보호하기 위해 만들어졌다.
유의어oppression, despotism
- 2
전제정치, 독재정치 — 한 사람이나 작은 집단이 절대 권력을 행사하는 전제정치C1〔politics〕
a system of government in which one ruler or a small group has absolute power
The revolution ended the tyranny of the old royal family.
그 혁명은 옛 왕가의 전제정치를 끝냈다.
Historians often compare tyranny with other forms of authoritarian rule.
역사학자들은 종종 전제정치를 다른 형태의 권위주의 통치와 비교한다.
- 3
지배력, 억압적 영향 — 어떤 것의 지나치게 강한 지배력이나 억압적인 영향C1〔general〕
the severe or oppressive influence of something that strongly controls people’s lives
Many workers feel trapped by the tyranny of the clock.
많은 노동자들은 시계의 압박에 갇힌 듯 느낀다.
The essay criticized the tyranny of public opinion.
그 글은 여론의 지나친 지배력을 비판했다.
유의어domination, control
반의어independence, autonomy
뉘앙스 · 쓰임
dictatorship은 ‘독재 체제’라는 정치 형태에 초점이 있고, tyranny는 그 권력이 잔인하고 억압적으로 행사되는 성격을 강조합니다. oppression은 ‘억압’이라는 행위나 상태를 넓게 가리키며, tyranny는 특히 권력이나 지배 구조가 사람들을 부당하게 통제한다는 뉘앙스가 강합니다. despotism은 전제군주적 지배를 더 고전적·격식 있게 표현할 때 쓰입니다.
일상 대화보다는 정치, 역사, 사회 비판, 논설문에서 자주 쓰이는 격식 있는 단어입니다. ‘the tyranny of something’ 형태로 쓰이면 어떤 것의 지나친 지배력이나 압박을 비유적으로 나타냅니다. 매우 강한 부정적 의미가 있으므로 가벼운 불편함에는 보통 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oppression
- 권력에 의한 억압 전반을 가리키며, 정치 체제 자체보다 억눌림의 상태에 초점이 있습니다.
- despotism
- 전제적이고 절대적인 지배를 뜻하며, 더 고전적이고 격식 있는 느낌이 있습니다.
- dictatorship
- 한 지도자나 정권이 권력을 독점하는 현대 정치 체제를 가리키는 말로 더 일반적입니다.
- autocracy
- 한 사람에게 최고 권력이 집중된 통치 형태를 비교적 중립적·학술적으로 말합니다.
- domination
- 어떤 것이 우세하게 지배한다는 뜻으로, tyranny보다 덜 도덕적으로 비난하는 느낌일 수 있습니다.
- control
- 가장 일반적인 말로, 반드시 잔인하거나 부당하다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- freedom
- 개인이나 집단이 억압 없이 행동하고 선택할 수 있는 상태를 뜻합니다.
- liberty
- 정치적·법적 자유를 강조하는 격식 있는 표현입니다.
- democracy
- 국민이 정치적 의사 결정에 참여하는 통치 체제를 뜻합니다.
- constitutional government
- 헌법과 법에 의해 권력이 제한되는 정부를 뜻합니다.
- independence
- 외부의 지나친 지배나 간섭을 받지 않는 상태를 뜻합니다.
- autonomy
- 스스로 결정하고 운영할 수 있는 자율성을 뜻하는 격식 있는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political tyranny정치적 폭정
verb+noun
- resist tyranny폭정에 저항하다
verb+prep+noun
- live under tyranny폭정 아래 살다
noun+prep+noun
- the tyranny of the majority다수의 횡포
- the tyranny of the clock시간의 압박
어원 · 암기 팁
[Greek]고대 그리스어 tyrannos는 본래 절대 권력을 가진 지배자, 특히 정당하지 않게 권력을 잡은 통치자를 가리켰습니다. 이 말이 라틴어 tyrannia와 프랑스어를 거쳐 영어 tyranny가 되었습니다.
tyranny는 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단어입니다.
💡 tyrant가 ‘폭군’이라는 뜻이므로, tyranny는 ‘폭군식 지배’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.