un·con·fined
B2formal갇히거나 제한되지 않은
adjective형용사
- 1
제한 없는, 갇히지 않은 — 공간, 규칙, 한계 등에 의해 갇히거나 제한되지 않은B2〔general〕
not kept within a place, limit, rule, or restriction
The dogs ran unconfined across the open field.
개들은 넓은 들판을 제한 없이 뛰어다녔다.
Her creativity felt unconfined by tradition.
그녀의 창의성은 전통에 얽매이지 않는 듯했다.
유의어unrestricted, free, unlimited
반의어confined, restricted, limited
- 2
비피압의, 갇히지 않은 — 지질학·공학에서, 물·가스·흙 등이 단단한 층이나 밀폐된 구조에 의해 갇혀 있지 않은C1〔technical〕
in geology or engineering, not trapped or bounded by an impermeable layer or enclosing structure
An unconfined aquifer is open to the surface through permeable soil.
비피압 대수층은 투수성 토양을 통해 지표와 연결되어 있다.
Engineers measured the unconfined strength of the soil sample.
기술자들은 토양 시료의 일축 강도를 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
“free”는 가장 일반적으로 ‘자유로운’이라는 뜻이고, “unrestricted”는 규칙이나 제한이 없다는 점을 강조합니다. “unconfined”는 특히 공간적·물리적으로 갇혀 있지 않거나, 범위 안에 억제되지 않는다는 느낌이 강합니다. “unlimited”는 양이나 정도에 한계가 없다는 뜻이 더 강합니다.
일상 대화에서는 “free”나 “not limited”가 더 자연스러운 경우가 많습니다. “unconfined”는 글, 설명문, 과학·공학 문맥에서 더 자주 보입니다. 지질학에서는 “unconfined aquifer”처럼 특정한 전문 용어로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unrestricted
- 규칙이나 조건에 의한 제한이 없다는 뜻이 더 강함
- free
- 더 일반적이고 일상적인 표현
- unlimited
- 양, 범위, 정도에 한계가 없다는 뜻이 더 강함
- unbounded
- 경계나 둘러싸는 구조가 없다는 뜻을 더 직접적으로 나타냄
- open
- 막혀 있지 않거나 노출되어 있다는 더 일반적인 표현
반의어
- confined
- 대수층이나 물질이 막힌 층 또는 구조 안에 갇혀 있는
- restricted
- 규칙, 조건, 권한 등에 의해 제한된
- limited
- 양, 수, 범위가 한정된
- enclosed
- 물리적으로 둘러싸여 있거나 닫힌 공간 안에 있는
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unconfined space제한되지 않은 공간
- unconfined movement자유로운 움직임
- unconfined creativity얽매이지 않는 창의성
- unconfined aquifer비피압 대수층
- unconfined compressive strength일축 압축 강도
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 “un-”에 “confined”가 결합한 말입니다. “confined”는 ‘경계 안에 두다’라는 뜻의 “confine”에서 왔고, 그 뿌리는 라틴어에서 온 프랑스어 계통 표현과 관련됩니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + confined ‘갇힌, 제한된’
💡 “confined”가 ‘갇힌’이므로 앞에 반대 뜻의 “un-”을 붙여 ‘갇히지 않은’으로 기억하면 됩니다.