un·flinch·ing
C1두려움이나 망설임 없이 굳건한; 불편한 진실도 피하지 않는
adjective형용사
- 1
굳건한, 끄떡없는 — 두려움, 망설임, 고통을 드러내지 않고 굳건한C1〔general〕
not showing fear, hesitation, or weakness when facing danger, pain, or difficulty
She remained unflinching under intense questioning.
그녀는 강도 높은 심문 속에서도 흔들리지 않았다.
His unflinching courage inspired everyone in the room.
그의 굳건한 용기는 방 안의 모든 사람에게 영감을 주었다.
- 2
냉철한, 적나라한 — 불편하거나 고통스러운 사실을 피하지 않고 솔직하게 보여 주는C1〔general〕
showing or describing unpleasant facts honestly and directly, without avoiding them
The report gives an unflinching account of prison life.
그 보고서는 교도소 생활을 가감 없이 보여 준다.
Her film offers an unflinching look at poverty.
그녀의 영화는 빈곤을 피하지 않고 정면으로 바라본다.
뉘앙스 · 쓰임
brave는 ‘용감한’이라는 넓은 뜻이고, resolute는 ‘결심이 확고한’ 쪽에 가깝습니다. unflinching은 특히 겁먹거나 피하지 않고 끝까지 정면으로 마주하는 느낌이 강합니다.
주로 unflinching courage, unflinching support, an unflinching account/look처럼 쓰입니다. 긍정적으로 ‘굳건한’이라는 뜻이 될 수 있지만, 불편하거나 잔혹한 현실을 숨기지 않는다는 문맥에서도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- steadfast
- 신념이나 충성심이 오래도록 변하지 않는다는 느낌이 강함
- resolute
- 결심이 단호하고 쉽게 바뀌지 않는다는 점을 강조함
- fearless
- 두려움이 없다는 의미가 더 직접적임
- frank
- 솔직하고 숨김없다는 뜻이지만, 고통스러운 현실을 정면으로 마주한다는 느낌은 약할 수 있음
- unsparing
- 비판이나 묘사가 봐주지 않고 엄격하다는 느낌이 강함
- hard-hitting
- 강한 충격이나 영향력을 주도록 직설적이라는 느낌이 있음
반의어
- fearful
- 두려움을 느끼거나 드러내는 상태를 나타냄
- hesitant
- 망설이거나 확신이 없는 느낌을 나타냄
- wavering
- 결심이나 태도가 흔들리는 느낌을 나타냄
- evasive
- 문제나 진실을 직접 말하지 않고 회피하는 느낌
- sanitized
- 불쾌하거나 충격적인 부분을 제거해 순화했다는 느낌
- softened
- 강하거나 불편한 내용을 완화했다는 느낌
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unflinching courage굳건한 용기
- unflinching support흔들림 없는 지지
- unflinching determination단호한 결의
- an unflinching account가감 없는 설명이나 기록
adj+noun+prep
- an unflinching look at something무엇을 정면으로 바라보는 시선
verb+adjective
- remain unflinching흔들리지 않고 남다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘~하지 않는’에 flinch ‘움찔하다, 물러서다’와 -ing가 붙어 만들어진 말입니다.
un- ‘~하지 않는’ + flinch ‘움찔하다, 물러서다’ + -ing ‘형용사형 어미’
💡 flinch가 ‘겁먹고 움찔하다’이므로, unflinching은 ‘움찔하지 않는’ → ‘흔들림 없는’으로 기억할 수 있습니다.