un·flour·ished
C2technical장식적인 곡선이나 꾸밈이 없는
adjective형용사
- 1
꾸밈없는, 장식 없는 — 글씨, 서명, 선, 장식 등이 화려한 곡선 장식 없이 단순한C2〔design〕
not decorated with elaborate ornamental strokes, curves, or decorative details
The invitation used an unflourished script that felt modern and restrained.
그 초대장은 현대적이고 절제된 느낌의 꾸밈없는 필기체를 사용했다.
Her signature was neat and unflourished, with no dramatic loops.
그녀의 서명은 과장된 고리 장식 없이 깔끔하고 단순했다.
유의어plain, undecorated, unadorned
반의어flourished, ornate, decorative
- 2
번성하지 못한, 미발달한 — 번성하거나 충분히 발전하지 못한C2〔general〕
not having prospered, developed, or grown fully
The archive records several unflourished projects that never reached the public.
그 기록 보관소에는 대중에게 공개되지 못한 여러 미발전 프로젝트가 남아 있다.
His early, unflourished talent became clear only years later.
그의 초기의 꽃피지 못한 재능은 몇 년 뒤에야 분명해졌다.
뉘앙스 · 쓰임
plain은 전반적으로 ‘단순한’이라는 넓은 뜻이고, undecorated는 ‘장식이 없는’이라는 일반적인 표현입니다. unflourished는 특히 글자나 선의 화려한 곡선 장식이 없다는 점을 더 구체적으로 말합니다.
매우 드문 단어이므로 일상 회화에서는 어색하게 들릴 수 있습니다. 서예, 필체, 타이포그래피, 문양 설명처럼 전문적이거나 문학적인 맥락에서 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plain
- 가장 일반적인 말로, 장식뿐 아니라 전반적인 단순함을 뜻한다.
- undecorated
- 장식이 없다는 뜻의 일반적인 표현이며, 글씨의 곡선 장식에 한정되지 않는다.
- unadorned
- 문어적 느낌이 있으며, 장식이나 꾸밈이 없다는 뜻을 더 우아하게 표현한다.
- undeveloped
- 능력, 계획, 지역 등이 충분히 발전하지 않았다는 더 일반적인 표현이다.
- unrealized
- 잠재력이나 계획이 실현되지 않았다는 뜻을 강조한다.
- stunted
- 성장이나 발전이 방해받아 비정상적으로 작거나 미약하다는 부정적 뉘앙스가 강하다.
반의어
- flourished
- 장식적인 곡선이나 화려한 선이 들어간 상태를 뜻한다.
- ornate
- 매우 화려하고 장식이 많은 느낌을 준다.
- decorative
- 장식 목적이 있거나 장식적인 성격을 가진다는 더 넓은 뜻이다.
- flourishing
- 활발히 성장하거나 번성하고 있는 상태를 뜻한다.
- prosperous
- 특히 경제적으로 성공하고 풍요로운 상태를 가리킨다.
- developed
- 충분히 발전하거나 성숙한 상태를 뜻하는 일반적인 반의어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unflourished script장식선이 없는 필기체
- unflourished handwriting꾸밈없는 손글씨
- unflourished signature화려한 장식이 없는 서명
- unflourished letters장식 획이 없는 글자
adj+adj
- plain and unflourished단순하고 꾸밈없는
어원 · 암기 팁
[Old French]flourish는 ‘꽃피다, 번성하다’와 ‘화려하게 꾸미다’라는 뜻으로 발전한 말이며, 앞에 부정 접두사 un-이 붙어 ‘flourish가 없는’이라는 뜻이 되었다. flourish는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 floriss-, florir 계열에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 flos ‘꽃’과 관련된다.
un- ‘아닌, 없는’ + flourish ‘화려한 장식선을 넣다; 번성하다’ + -ed ‘형용사형 어미’
💡 flourish를 ‘꽃처럼 화려하게 피어난 장식’으로 기억하면, unflourished는 ‘그 꽃 장식이 없는’ 상태로 떠올릴 수 있다.