un·love·ly
C1literary아름답거나 매력적이지 않은; 불쾌한
adjective형용사
- 1
보기 흉한, 매력 없는 — 아름답거나 보기 좋지 않은; 매력 없는C1〔general〕
not beautiful, attractive, or pleasing to look at
The hotel faced an unlovely car park.
그 호텔은 보기 좋지 않은 주차장을 마주 보고 있었다.
They walked past several unlovely concrete buildings.
그들은 보기 흉한 콘크리트 건물 몇 채를 지나갔다.
유의어unattractive, ugly, plain
반의어lovely, beautiful, attractive
- 2
불쾌한, 달갑지 않은 — 성격이나 내용이 불쾌한; 달갑지 않은C1〔general〕
unpleasant or unattractive in character, nature, or effect
The report revealed the unlovely truth about the company.
그 보고서는 그 회사에 대한 불쾌한 진실을 드러냈다.
His unlovely habit of blaming others annoyed the team.
남을 탓하는 그의 불쾌한 버릇은 팀을 짜증나게 했다.
뉘앙스 · 쓰임
ugly는 직접적이고 강한 표현으로 ‘못생긴, 추한’ 느낌이 강합니다. unattractive는 중립적으로 ‘매력적이지 않은’이라는 뜻이고, unlovely는 그보다 문어적이며 외적 아름다움뿐 아니라 분위기나 성격상의 불쾌함에도 쓸 수 있습니다.
사람의 외모에 직접 쓰면 무례하게 들릴 수 있습니다. 현대 영어에서는 일상 대화보다 글, 비평, 기사 등에서 더 자주 보이며, 건물·장소·사실·행동을 묘사할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unattractive
- 가장 중립적인 표현으로, 외모나 사물이 매력적이지 않다는 뜻입니다.
- ugly
- 더 직접적이고 강하며, 사람에게 쓰면 훨씬 무례하게 들릴 수 있습니다.
- plain
- 사람이나 사물이 특별히 예쁘지 않다는 완곡한 표현입니다.
- unpleasant
- 가장 일반적인 표현으로, 기분 나쁘거나 싫은 것을 넓게 가리킵니다.
- disagreeable
- 조금 격식 있는 표현으로, 불쾌하거나 마음에 들지 않는다는 뜻입니다.
- unsavory
- 도덕적으로 의심스럽거나 불쾌한 일·사람·상황에 자주 씁니다.
반의어
- lovely
- 아름답거나 사랑스럽고 기분 좋다는 뜻입니다.
- beautiful
- 시각적 아름다움을 더 직접적으로 나타냅니다.
- attractive
- 보기 좋거나 호감을 끄는 느낌을 넓게 나타냅니다.
- pleasant
- 기분 좋고 즐거운 느낌을 나타냅니다.
- appealing
- 마음이 끌리거나 호감이 간다는 뜻입니다.
- admirable
- 성격이나 행동이 훌륭해 존경할 만하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unlovely building보기 좋지 않은 건물
- an unlovely place매력 없는 장소
- the unlovely truth달갑지 않은 진실
- an unlovely habit불쾌한 버릇
adv+adj
- rather unlovely꽤 보기 좋지 않은
어원 · 암기 팁
[Old English]영어의 부정 접두사 un-이 lovely에 붙어 만들어진 말입니다. lovely는 love에서 파생된 말로, 원래 ‘사랑스러운, 아름다운’이라는 뜻을 가집니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + lovely ‘사랑스러운, 아름다운’
💡 lovely가 ‘사랑스럽고 아름다운’이므로, 앞에 un-이 붙은 unlovely는 ‘사랑스럽지 않은, 아름답지 않은’으로 기억할 수 있습니다.