un·pro·gres·sive
C1formal진보적이지 않은; 변화나 발전에 소극적인
adjective형용사
- 1
비진보적인, 보수적인 — 사회적·정치적 변화나 개혁을 지지하지 않는; 진보적이지 않은C1〔general〕
not supporting social, political, or institutional change or reform
Many students criticized the school's unprogressive rules on dress and appearance.
많은 학생들이 복장과 외모에 관한 학교의 진보적이지 못한 규칙을 비판했다.
The proposal was rejected as unprogressive and out of touch with modern society.
그 제안은 진보적이지 않고 현대 사회와 동떨어졌다는 이유로 거부되었다.
- 2
정체된, 발전 없는 — 발전하거나 개선되지 않는; 정체된C1〔general〕
not developing, improving, or making progress
The company remained unprogressive while its competitors invested in new technology.
경쟁사들이 신기술에 투자하는 동안 그 회사는 발전 없이 정체되어 있었다.
An unprogressive curriculum can leave graduates unprepared for current workplace demands.
발전하지 않는 교육과정은 졸업생들이 현재 직장의 요구에 대비하지 못하게 할 수 있다.
- 3
비누진적인, 누진적이지 않은 — 세율이나 부담이 소득 증가에 따라 더 높아지지 않는C2〔finance〕
not increasing in rate or burden as income or wealth increases
Critics called the flat charge unprogressive because it affected poorer families more heavily.
비판자들은 그 균일 요금이 가난한 가정에 더 큰 부담을 준다며 누진적이지 않다고 했다.
An unprogressive tax may raise revenue but worsen inequality.
누진적이지 않은 세금은 세수를 늘릴 수 있지만 불평등을 악화시킬 수 있다.
유의어regressive, flat
반의어progressive
뉘앙스 · 쓰임
conservative는 전통이나 현상 유지를 선호한다는 비교적 넓은 말이고, unprogressive는 변화나 개선을 막거나 따라가지 못한다는 비판적 뉘앙스가 더 강합니다. reactionary는 과거의 상태로 되돌리려는 매우 강한 부정적 표현입니다.
일상 대화보다는 정치, 사회, 교육, 조직 문화, 정책 등을 평가할 때 더 자주 쓰입니다. 사람에게 직접 쓰면 다소 공격적으로 들릴 수 있으므로, 보통 attitude, policy, system, view 같은 명사와 함께 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conservative
- 전통과 현상 유지를 중시한다는 뜻으로, 항상 부정적인 것은 아닙니다.
- reactionary
- 변화에 반대할 뿐 아니라 과거로 되돌리려는 강한 부정적 뉘앙스가 있습니다.
- backward-looking
- 미래보다 과거의 방식에 매여 있다는 느낌을 줍니다.
- stagnant
- 움직임이나 성장 없이 정체된 상태를 강조합니다.
- static
- 변화가 없다는 중립적·기술적 느낌이 더 강합니다.
- outdated
- 시대에 뒤떨어져 더 이상 적절하지 않다는 뜻입니다.
- regressive
- 소득이 낮은 사람에게 상대적으로 더 큰 부담을 주는 조세를 가리키는 더 정확한 전문 용어입니다.
- flat
- 모두에게 같은 비율이나 금액이 적용된다는 뜻이며, 반드시 불평등한 효과를 뜻하지는 않습니다.
반의어
- progressive
- 소득이나 재산이 많을수록 더 높은 세율이 적용되는 것을 뜻합니다.
- liberal
- 정치·사회적 자유와 개혁을 중시한다는 뜻이며, 맥락에 따라 정치적 성향을 나타냅니다.
- forward-looking
- 미래 변화와 발전을 적극적으로 고려한다는 뜻입니다.
- developing
- 점차 성장하거나 발전하고 있다는 뜻입니다.
- advancing
- 앞으로 나아가거나 수준이 높아지고 있다는 의미가 강합니다.
- innovative
- 새로운 아이디어나 방법을 도입한다는 긍정적 의미가 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unprogressive attitude진보적이지 않은 태도
- unprogressive policy진보적이지 않은 정책
- unprogressive views진보적이지 않은 견해
- unprogressive system발전적이지 않은 제도
- unprogressive tax누진적이지 않은 세금
adv+adj
- deeply unprogressive매우 진보적이지 않은
- socially unprogressive사회적으로 진보적이지 않은
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-이 progressive에 붙어 만들어진 말입니다. progressive는 라틴어 progressus에서 온 말로, '앞으로 나아감, 발전'이라는 뜻과 관련됩니다.
un-('아닌, 반대의') + progressive('진보적인, 발전하는')
💡 progressive가 '앞으로 나아가는'이라면, unprogressive는 un-이 붙어 '앞으로 나아가지 않는'이라고 기억하면 쉽습니다.