un·slack·ened
C2literary느슨해지거나 약해지지 않은; 줄지 않은
adjective형용사
- 1
약해지지 않은, 줄어들지 않은 — 노력, 결의, 속도, 압력 등이 약해지거나 줄어들지 않은C2〔general〕
not becoming weaker, slower, less intense, or less determined
Despite hours of questioning, her focus remained unslackened.
몇 시간의 심문에도 그녀의 집중력은 조금도 약해지지 않았다.
The campaign continued with unslackened determination through the winter.
그 운동은 겨울 내내 줄어들지 않는 결의로 계속되었다.
- 2
느슨해지지 않은, 팽팽한 — 밧줄, 선, 근육 등의 장력이 느슨해지지 않은C2〔general〕
not made loose; kept tight or under tension
The rope stayed unslackened as the climber crossed the icy face.
등반가가 얼음벽을 건너는 동안 밧줄은 계속 팽팽했다.
Keep the line unslackened until the boat reaches the dock.
배가 선착장에 닿을 때까지 줄을 느슨하게 하지 마세요.
뉘앙스 · 쓰임
unabated는 강도나 기세가 ‘수그러들지 않음’을 더 일반적으로 나타내고, undiminished는 양이나 정도가 ‘줄지 않음’을 강조합니다. unslackened는 slacken ‘느슨해지다, 약해지다’의 부정형 느낌이 강해, 긴장·노력·속도가 풀리지 않고 계속 유지된다는 문어적 뉘앙스가 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 회화나 평범한 글에서는 어색하게 들릴 수 있습니다. 격식 있는 문학적 문맥, 역사 서술, 연설문 등에서 강조 효과를 위해 쓰는 것이 자연스럽습니다. 물리적 긴장에는 보통 taut나 tight가 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unabated
- 기세나 강도가 수그러들지 않았다는 뜻으로, unslackened보다 훨씬 흔합니다.
- undiminished
- 양, 정도, 중요성이 줄지 않았다는 점을 더 직접적으로 강조합니다.
- unflagging
- 에너지나 열의가 지치지 않고 계속됨을 강조합니다.
- taut
- 줄이나 표면이 팽팽하다는 뜻으로, 이 의미에서는 가장 자연스럽고 흔합니다.
- tight
- 느슨하지 않고 단단히 조여 있음을 나타내는 일반적인 말입니다.
- tense
- 물리적으로 팽팽하거나 심리적으로 긴장된 상태를 모두 나타낼 수 있습니다.
반의어
- slackened
- 이전에 팽팽하던 것이 느슨해진 상태를 뜻합니다.
- diminished
- 크기, 양, 중요성, 강도가 줄어든 상태를 뜻합니다.
- weakened
- 힘이나 효과가 약해진 상태를 더 넓게 나타냅니다.
- slack
- 줄이나 천 등이 느슨하게 처진 상태를 뜻합니다.
- loose
- 고정되거나 조여 있지 않고 헐거운 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unslackened determination줄어들지 않는 결의
- unslackened effort느슨해지지 않은 노력
- unslackened pace늦춰지지 않은 속도
verb+adjective
- remain unslackened약해지지 않은 채로 남다
prep+adj+noun
- with unslackened intensity수그러들지 않는 강도로
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 부정 접두사 un-이 slackened에 붙어 만들어진 말입니다. slackened는 동사 slacken ‘느슨하게 하다, 약하게 하다’의 과거분사형이며, slack은 고대 영어 slæc ‘느슨한, 게으른’에서 왔습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + slacken ‘느슨해지다, 약해지다’ + -ed ‘분사/형용사 어미’
💡 slack은 ‘느슨한’이라는 뜻입니다. unslackened는 un-이 붙어 ‘느슨해지지 않은’, 즉 ‘기세나 긴장이 풀리지 않은’으로 기억할 수 있습니다.