un·tot·ter·ing
C2literary흔들리지 않는, 비틀거리지 않는
adjective형용사
- 1
흔들리지 않는, 안정된 — 비틀거리거나 흔들리지 않는; 안정되어 있는C2〔general〕
not shaking, wobbling, or moving unsteadily; physically steady
Despite the cracked floor, the old stone column stood untottering.
금이 간 바닥에도 불구하고 그 오래된 돌기둥은 흔들림 없이 서 있었다.
She crossed the narrow beam with an untottering step.
그녀는 흔들림 없는 걸음으로 좁은 들보를 건넜다.
- 2
확고한, 흔들리지 않는 — 신념, 결심, 태도 등이 흔들리지 않는; 확고한C2〔general〕
remaining firm in belief, resolve, or attitude; unwavering
His untottering loyalty survived years of political disgrace.
그의 흔들림 없는 충성심은 수년간의 정치적 불명예 속에서도 살아남았다.
The speech expressed an untottering faith in democratic institutions.
그 연설은 민주적 제도에 대한 흔들림 없는 믿음을 표현했다.
뉘앙스 · 쓰임
steady는 가장 일반적인 말이고, firm은 단단하거나 결심이 확고하다는 느낌이 강합니다. unwavering는 주로 신념·태도·결심이 변하지 않는다는 비유적 의미에 잘 쓰입니다. untottering은 tottering의 반대말을 의식적으로 만든 듯한 문어적·시적인 느낌이 있어 일상 대화에서는 어색할 수 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반적인 글이나 대화에서는 steady, stable, firm, unwavering 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다. untottering은 문학적 문체, 수사적 표현, 또는 ‘비틀거리는’ 이미지와 대비를 강조하려는 경우에 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- steady
- 가장 일반적인 표현으로, 물리적·정신적 안정 모두에 폭넓게 쓰입니다.
- stable
- 구조나 상태가 쉽게 변하거나 무너지지 않는다는 의미가 강합니다.
- firm
- 단단히 고정되어 있거나 굳건하다는 느낌을 줍니다.
- unwavering
- 신념이나 결심이 흔들리지 않는다는 뜻으로 가장 자연스러운 대체어입니다.
- steadfast
- 충성심이나 결의가 오래 지속되고 변하지 않는다는 문어적 느낌이 있습니다.
- resolute
- 어려움에도 굳게 결심한 태도를 강조합니다.
반의어
- tottering
- 비틀거리거나 곧 넘어질 듯한 상태를 직접 나타냅니다.
- wobbly
- 구어적으로 흔들흔들하고 불안정한 상태를 말합니다.
- unstable
- 물리적·정신적·상황적 불안정성을 폭넓게 나타냅니다.
- wavering
- 결심이나 의견이 흔들리고 망설이는 상태를 나타냅니다.
- faltering
- 확신이나 힘이 약해져 주저하거나 흔들리는 느낌이 있습니다.
- hesitant
- 확신이 부족해 망설이는 태도를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- untottering faith흔들림 없는 믿음
- untottering loyalty흔들림 없는 충성심
- an untottering step흔들림 없는 걸음
verb+adj
- stand untottering흔들림 없이 서 있다
- remain untottering흔들림 없이 남아 있다
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-이 형용사적 현재분사 tottering에 붙어 만들어진 말입니다. tottering은 동사 totter(비틀거리다, 흔들리다)에서 왔습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + totter ‘비틀거리다, 흔들리다’ + -ing ‘형용사적 현재분사 어미’
💡 tottering은 ‘비틀비틀 흔들리는’ 모습이고, 앞에 un-을 붙이면 그 반대인 ‘흔들리지 않는’ 상태라고 기억하면 됩니다.