up·root

verb동사

1. 1

   뿌리째 뽑다 — 식물이나 나무를 뿌리째 땅에서 뽑다B2〔general〕

   to pull a plant, tree, or similar thing out of the ground with its roots

   • The storm uprooted several old trees in the park.

     폭풍이 공원의 오래된 나무 몇 그루를 뿌리째 뽑아 놓았다.

   • We had to uproot the weeds before planting vegetables.

     우리는 채소를 심기 전에 잡초를 뿌리째 뽑아야 했다.

   유의어pull up, dig up

   반의어plant

2. 2

   떠나게 하다, 이주시키다 — 사람이나 가족을 익숙한 집, 지역, 생활환경에서 떠나게 하다B2〔general〕

   to force someone to leave their home, community, or familiar way of life

   • The war uprooted thousands of families from their villages.

     그 전쟁은 수천 가구를 마을에서 떠나게 했다.

   • She felt uprooted after moving to a new country.

     그녀는 새 나라로 이주한 뒤 뿌리 뽑힌 듯한 느낌을 받았다.

   유의어displace, relocate

   반의어settle

3. 3

   근절하다, 뿌리 뽑다 — 나쁜 관행, 문제, 신념 등을 완전히 없애다; 근절하다B2〔general〕

   to remove or destroy something harmful, unwanted, or deeply established completely

   • The new policy aims to uproot corruption in local government.

     그 새 정책은 지방 정부의 부패를 뿌리 뽑는 것을 목표로 한다.

   • Education can help uproot prejudice over time.

     교육은 시간이 지나면서 편견을 근절하는 데 도움이 될 수 있다.

   유의어eradicate, root out

   반의어preserve, perpetuate