va·por·ise
B2증발시키다, 기화하다; 완전히 파괴하다
verb동사
- 1
기화하다, 기화시키다 — 액체나 고체가 기체가 되다; 액체나 고체를 기체로 만들다B2〔science〕
to change into vapour, or to make a liquid or solid change into vapour
The intense heat caused the liquid to vaporise within seconds.
강한 열 때문에 그 액체는 몇 초 만에 기화했다.
The device vaporises water to produce a fine mist.
그 장치는 물을 기화시켜 고운 안개를 만든다.
유의어evaporate, volatilize
- 2
완파하다, 소멸시키다 — 강한 열, 폭발, 무기 등으로 무엇을 완전히 파괴하거나 없애다C1〔general〕
to destroy something completely, especially by heat, an explosion, or a weapon
The blast was powerful enough to vaporise the small vehicle.
그 폭발은 작은 차량을 흔적도 없이 파괴할 만큼 강력했다.
In the film, the laser can vaporise a wall instantly.
그 영화에서 레이저는 벽을 즉시 증발시키듯 파괴할 수 있다.
유의어destroy, obliterate
- 3
사라지다, 증발하다 — 희망, 계획, 감정 등이 갑자기 완전히 사라지다C1〔general〕
to disappear suddenly and completely, especially in a figurative sense
Their early confidence vaporised after the first goal.
첫 골이 들어간 뒤 그들의 초반 자신감은 완전히 사라졌다.
When the funding stopped, the project’s future vaporised.
자금 지원이 중단되자 그 프로젝트의 미래는 순식간에 사라졌다.
뉘앙스 · 쓰임
evaporate는 보통 액체가 서서히 증발하는 자연스러운 과정을 말하는 경우가 많고, vaporise는 과학적·기술적 맥락에서 액체나 고체가 기체로 변하는 일을 더 넓게 가리킵니다. boil은 끓는점을 지나 거품을 내며 끓는 것을 강조하고, sublimate는 고체가 액체를 거치지 않고 바로 기체가 되는 전문 용어입니다.
vaporise는 영국식 철자이고, 미국 영어에서는 vaporize가 표준입니다. 과학 문맥에서는 중립적으로 쓰이지만, 전쟁·폭발·공상과학 문맥에서는 ‘흔적도 없이 파괴하다’라는 강한 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- evaporate
- 비유적으로 희망·자신감 등이 사라질 때도 쓰이며, vaporise보다 덜 격렬하게 들릴 수 있습니다.
- volatilize
- 화학·기술 문맥에서 쓰이는 더 전문적인 말입니다.
- destroy
- 가장 일반적인 말로, 완전히 없어진다는 느낌은 vaporise보다 약할 수 있습니다.
- obliterate
- 흔적이 거의 남지 않을 정도로 없앤다는 강한 표현입니다.
- vanish
- 갑자기 사라진다는 뜻의 더 일반적인 표현입니다.
반의어
- condense
- 기체가 액체로 변하는 반대 과정을 뜻합니다.
- solidify
- 액체나 기체가 고체가 되는 것을 뜻합니다.
- preserve
- 파괴하지 않고 보존한다는 뜻입니다.
- protect
- 손상이나 파괴로부터 지킨다는 뜻입니다.
- remain
- 사라지지 않고 남아 있다는 뜻입니다.
- persist
- 어려움에도 계속 존재하거나 지속된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- vaporise water물을 기화시키다
- vaporise a liquid액체를 기화시키다
- vaporise a target표적을 완전히 파괴하다
verb+adv
- vaporise instantly즉시 기화하다; 즉시 사라지다
verb+prep+noun
- vaporise under heat열을 받아 기화하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 vapor ‘증기, 김’에서 온 영어 vapor에 동사화 접미사 -ise가 붙은 형태입니다.
vapor(증기) + -ise(동사화 접미사)
💡 vapor는 ‘증기’라는 뜻이므로, vaporise는 ‘증기로 만들다’라고 기억하면 쉽습니다.