vir·tu·al·ly
B2거의, 사실상, 또는 온라인으로
adverb부사
- 1
거의, 거의 완전히 — 거의; 거의 완전히B1〔general〕
almost or nearly
The room was virtually empty.
그 방은 거의 비어 있었다.
She knew virtually everyone at the party.
그녀는 파티에 온 거의 모든 사람을 알고 있었다.
유의어almost, nearly, practically
반의어completely, hardly
- 2
사실상, 실질적으로 — 사실상; 실질적으로; 실제 효과 면에서B2〔general〕
in effect, or for practical purposes, though not officially or exactly
She is virtually in charge while the manager is away.
부장이 없는 동안 그녀가 사실상 책임자다.
The village was virtually cut off after the storm.
폭풍 후 그 마을은 사실상 고립되었다.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
almost와 nearly는 단순히 ‘거의’라는 양적 의미가 강하고, virtually는 ‘실제로는 완전히 같다고 봐도 될 정도’라는 느낌을 더 자주 줍니다. practically와 의미가 겹치지만, virtually는 글말과 공식적인 설명에서도 자연스럽고 약간 더 중립적입니다.
virtually는 ‘가상으로’라는 뜻만 있는 것이 아니며, 오히려 전통적으로는 ‘거의’와 ‘사실상’이라는 의미가 매우 흔합니다. 온라인 수업, 원격 회의, 원격 진료처럼 디지털 방식으로 이루어진다는 뜻일 때는 meet virtually, attend virtually, work virtually 같은 표현으로 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- almost
- 가장 일반적인 ‘거의’라는 표현입니다.
- nearly
- almost와 비슷하지만 수량이나 정도에 자주 쓰입니다.
- practically
- 구어체에서 더 자주 쓰이며 ‘사실상 거의’라는 느낌이 있습니다.
- effectively
- 실제 결과나 효과가 그렇다는 점을 강조합니다.
- essentially
- 본질적으로 그렇다는 의미가 더 강합니다.
- in effect
- 문장 전체를 설명하는 표현으로, ‘실제로는’에 가깝습니다.
- online
- 인터넷에 연결되어 있거나 인터넷을 통해 이루어진다는 점이 더 직접적입니다.
- remotely
- 같은 장소에 있지 않고 떨어져서 한다는 점을 강조합니다.
- digitally
- 디지털 기술을 사용한다는 점을 강조합니다.
반의어
- completely
- 부분적이거나 거의가 아니라 ‘완전히’라는 뜻입니다.
- hardly
- ‘거의 아니다’라는 반대 방향의 의미입니다.
- officially
- 공식적인 지위나 절차상 그렇다는 뜻입니다.
- literally
- 비유나 실질적 의미가 아니라 문자 그대로 그렇다는 뜻입니다.
- in person
- 온라인이 아니라 직접 만나서 한다는 뜻입니다.
- face-to-face
- 서로 직접 마주 보고 하는 상황을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- virtually impossible사실상 불가능한
- virtually identical거의 동일한
adv+pronoun
- virtually everyone거의 모든 사람
adv+determiner+noun
- virtually no evidence거의 증거가 없음
verb+adverb
- meet virtually온라인으로 만나다
- attend virtually온라인으로 참석하다
어원 · 암기 팁
[Latin]virtual에서 파생된 부사입니다. virtual은 중세 라틴어 virtualis에서 왔고, 이는 ‘힘, 능력, 덕’을 뜻하는 라틴어 virtus와 관련이 있습니다.
virtual + -ly: ‘실질적인, 가상의’라는 뜻의 형용사 virtual에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 형태입니다.
💡 virtual reality가 ‘가상 현실’이라는 뜻임을 떠올리면, virtually가 ‘가상으로/온라인으로’라는 현대적 의미를 갖는 것을 기억하기 쉽습니다. 또한 ‘실제로 거의 그렇게 작용한다’는 뜻에서 ‘사실상’이라는 의미도 연결됩니다.