vom·it·y
C1informalUS/ˈvɑːməti/UK/ˈvɒmɪti/드물게 쓰임
토할 것 같은; 토사물 같은
adjective형용사
- 1
- 2
토사물 같은, 역겨운 — 냄새, 맛, 모양이 토사물 같거나 매우 역겨운C1〔general〕
smelling, tasting, or looking like vomit; very disgusting
The bin had a sour, vomity smell.
그 쓰레기통에서는 시큼한 토사물 같은 냄새가 났다.
He refused to eat the vomity-looking soup.
그는 토사물처럼 보이는 수프를 먹지 않겠다고 했다.
유의어nauseating, disgusting, sickening
반의어appetizing, pleasant
뉘앙스 · 쓰임
nauseous는 ‘메스꺼운’이라는 비교적 중립적인 표현이고, queasy는 속이 울렁거리는 가벼운 느낌을 말합니다. vomity는 vomit이라는 직접적인 단어가 들어가 더 노골적이고 비격식적이며, 냄새나 모양이 토사물 같다는 뜻으로도 씁니다.
비격식 표현이므로 공식 문서, 의학적 설명, 정중한 자리에서는 피하는 것이 좋습니다. 음식에 대해 쓰면 매우 강한 불쾌감을 나타내므로 상대가 만든 음식이나 식당 음식에 직접 말하면 무례하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nauseous
- 더 중립적이고 표준적인 표현입니다.
- queasy
- 속이 약하게 울렁거리는 느낌을 더 부드럽게 나타냅니다.
- nauseating
- 메스꺼움을 일으킨다는 뜻의 더 표준적인 표현입니다.
- disgusting
- 역겹다는 일반적인 표현으로, 토사물 같은 느낌에 한정되지 않습니다.
- sickening
- 구역질이 날 정도로 불쾌하다는 뜻으로 조금 더 강한 느낌일 수 있습니다.
반의어
- well
- 아프거나 메스껍지 않고 괜찮은 상태를 말합니다.
- settled
- 위장이 편안하고 울렁거리지 않는 상태를 나타냅니다.
- appetizing
- 음식이 먹음직스럽다는 뜻입니다.
- pleasant
- 냄새나 느낌이 기분 좋다는 넓은 의미의 반의어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel vomity토할 것처럼 메스껍다
adj+noun
- a vomity smell토사물 같은 냄새
- vomity-looking food토사물처럼 보이는 음식
- a vomity taste토사물 같은 맛
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 vomit에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. vomit은 라틴어 vomere ‘토하다’에서 유래했습니다.
vomit(토하다, 구토) + -y(~한 성질의)
💡 vomit ‘토하다’에 -y를 붙여 ‘토할 것 같은, 토사물 같은’이라고 기억하면 됩니다.