LC·Dict

waive

B2formal
/weɪv/가끔 쓰임

권리·요구·수수료 등을 공식적으로 포기하거나 적용하지 않다

verb동사

  1. 1

    포기하다, 철회하다권리, 청구, 주장 등을 공식적으로 포기하다B2legal

    to officially give up a right, claim, or demand

    • By signing this form, you waive your right to a refund.

      이 양식에 서명하면 환불받을 권리를 포기하게 됩니다.

    • She waived her claim to the property after the settlement.

      그녀는 합의 후 그 재산에 대한 청구권을 포기했다.

    유의어relinquish, forgo, renounce

    반의어assert, claim

  2. 2

    면제하다, 적용하지 않다규칙, 조건, 수수료 등을 적용하거나 요구하지 않기로 하다; 면제하다B2general

    to decide not to demand or enforce a rule, requirement, payment, or fee

    • The bank waived the monthly fee for students.

      그 은행은 학생들에게 월 수수료를 면제해 주었다.

    • The university waived the language requirement in special cases.

      그 대학은 특별한 경우에 언어 요건을 면제했다.

    유의어exempt, drop

    반의어enforce, impose

뉘앙스 · 쓰임

give up은 매우 일반적인 ‘포기하다’이고, waive는 특히 권리·요구·규정·수수료를 공식적으로 포기하거나 적용하지 않는다는 뉘앙스가 강합니다. forgo는 어떤 혜택이나 기회를 자발적으로 누리지 않는다는 뜻에 가깝고, renounce는 신념·직위·권리 등을 더 강하고 공개적으로 포기한다는 느낌이 있습니다.

waive는 일상 대화보다 계약서, 동의서, 법률 문서, 학교·회사 규정, 은행 안내 등에서 더 자연스럽습니다. ‘수수료를 면제하다’라고 할 때는 보통 회사나 기관이 fee를 목적어로 하여 waive the fee라고 합니다. wave와 발음이 같지만 뜻과 철자가 다르므로 혼동하지 않도록 주의하세요.

유의어 뉘앙스 비교

relinquish
권리나 소유물을 공식적·자발적으로 내놓는다는 점이 비슷하지만, 더 격식 있고 범위가 넓습니다.
forgo
어떤 혜택이나 기회를 누리지 않기로 한다는 뜻으로, 법적 권리 포기보다 일반적입니다.
renounce
권리, 직위, 신념 등을 공개적이고 강하게 포기한다는 느낌이 더 큽니다.
exempt
특정 사람이나 대상을 규칙·의무에서 제외한다는 뜻으로, waive보다 ‘면제 대상’에 초점이 있습니다.
drop
요구나 요금을 더 이상 적용하지 않는다는 비격식적이고 넓은 표현입니다.

반의어

assert
권리나 주장을 포기하지 않고 적극적으로 내세운다는 뜻입니다.
claim
권리나 소유권이 있다고 요구하거나 주장한다는 뜻입니다.
enforce
규칙이나 요구 사항을 실제로 지키게 하거나 적용한다는 뜻입니다.
impose
요금, 세금, 규칙 등을 부과한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • waive a right권리를 포기하다
  • waive the fee수수료를 면제하다
  • waive a requirement요건을 면제하다
  • waive a claim청구권을 포기하다
  • waive liability책임을 면제하거나 책임 청구권을 포기하다
  • waive the rules규칙 적용을 면제하다

어원 · 암기 팁

[Old French]Old French 및 Anglo-French 계통의 단어에서 온 말로, 원래는 ‘버리다, 포기하다, 버려진 물건’과 관련된 의미를 가졌습니다. 현대 영어에서는 주로 권리나 요구를 공식적으로 포기하거나 적용하지 않는다는 뜻으로 굳어졌습니다.

단일 형태소로 분석됩니다. 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누지 않습니다.

💡 waive는 wave와 발음이 같습니다. 손을 흔들어 어떤 권리를 ‘떠나보낸다’고 연상하면 ‘권리를 포기하다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.