wed
B2formal결혼하다, 결혼시키다; 격식적·문어적인 동사
verb동사
- 1
결혼하다 — 결혼하다; ~와 결혼하다B2〔general〕
to marry someone; to get married
They wed in a small ceremony last spring.
그들은 지난봄 작은 예식에서 결혼했다.
She plans to wed her longtime partner in Seoul.
그녀는 오랜 연인과 서울에서 결혼할 계획이다.
유의어marry, get married
반의어divorce
- 2
- 3
결합하다, 접목하다 — 두 가지를 긴밀히 결합하다C1〔general〕
to combine two things closely or successfully
The design weds traditional Korean patterns with modern materials.
그 디자인은 한국 전통 문양과 현대적 재료를 긴밀히 결합한다.
His book weds personal stories to careful research.
그의 책은 개인적인 이야기와 치밀한 연구를 결합한다.
뉘앙스 · 쓰임
“marry”는 가장 일반적인 표현이고, “get married”는 일상적인 말에서 자연스럽습니다. “wed”는 더 짧고 격식적이며, 기사 제목이나 결혼 발표처럼 공식적이거나 문어적인 느낌을 줍니다.
일상 회화에서 “I’m going to wed him”은 다소 딱딱하거나 문학적으로 들릴 수 있습니다. 보통은 “I’m going to marry him” 또는 “We’re getting married”라고 합니다. “They wed in June”처럼 자동사로도 쓰이고, “She wed her partner”처럼 타동사로도 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- marry
- 결혼시키다라는 뜻으로도 쓰이지만, 문맥이 필요합니다.
- get married
- 일상 대화에서 더 자연스럽고 구어적입니다.
- officiate
- 결혼식 등 의식을 공식적으로 집전한다는 뜻입니다.
- combine
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 함께 합친다는 뜻입니다.
- blend
- 여러 요소가 자연스럽게 섞인다는 느낌이 강합니다.
- unite
- 둘 이상을 하나로 모은다는 뜻이며 다소 격식적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wed someone~와 결혼하다
- wed tradition and modernity전통과 현대성을 결합하다
verb+prep+noun
- wed in a private ceremony비공개 예식에서 결혼하다
- wed at city hall시청에서 결혼하다
verb+noun+prep+noun
- wed theory to practice이론을 실제와 결합하다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 weddian에서 온 말로, 원래는 ‘서약하다, 약속하다, 결혼하다’와 관련된 뜻을 가졌습니다. 결혼을 약속이나 서약으로 보는 의미에서 현대의 ‘결혼하다’라는 뜻으로 이어졌습니다.
단일 어근 wed로 이루어진 말입니다. 관련 명사로 wedding이 있습니다.
💡 wedding이 ‘결혼식’이라는 뜻이므로, wed를 ‘wedding을 하다’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: before 1200