mar·ry
A2결혼하다; 결혼시키다; 결합시키다
verb동사
- 1
결혼하다 — 누군가와 결혼하여 배우자가 되다A2〔general〕
to become the husband or wife of someone
They plan to marry next spring.
그들은 내년 봄에 결혼할 계획이다.
She married her college friend.
그녀는 대학 친구와 결혼했다.
유의어wed, get married
반의어divorce
- 2
- 3
뉘앙스 · 쓰임
marry는 동사로 ‘누구와 결혼하다’라는 행위 자체를 말하며, 보통 marry someone처럼 전치사 없이 씁니다. get married는 ‘결혼식을 올리다/결혼한 상태가 되다’라는 표현으로 더 일상적이며, wed는 marry와 비슷하지만 더 격식 있거나 신문·문학적인 느낌이 있습니다. combine이나 blend는 일반적인 ‘결합하다’이고, marry는 두 요소가 서로 잘 어울리게 결합된다는 뉘앙스가 강합니다.
‘그와 결혼하다’는 marry him 또는 get married to him이라고 하며, 일반적으로 marry with him이라고 하지 않습니다. Will you marry me?는 청혼할 때 쓰는 매우 흔한 표현입니다. 수동형 be married to someone은 ‘~와 결혼한 상태이다’라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wed
- 결혼식을 주관하거나 결혼하게 한다는 뜻으로, 더 격식 있는 표현입니다.
- get married
- 일상 대화에서 결혼하게 되는 일을 말할 때 더 흔합니다.
- join
- 결혼식 문맥에서 두 사람을 부부로 맺어 준다는 의미로 쓰일 수 있습니다.
- combine
- 가장 일반적인 ‘결합하다’로, 조화롭다는 느낌은 marry보다 약할 수 있습니다.
- blend
- 여러 요소가 자연스럽게 섞인다는 느낌이 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- marry someone누구와 결혼하다
verb+prep+noun
- marry for love사랑해서 결혼하다
- marry for money돈 때문에 결혼하다
- marry into a family결혼해서 어떤 집안의 일원이 되다
verb+adverb
- marry young젊은 나이에 결혼하다
verb+noun+prep+noun
- marry A with BA와 B를 결합하다
verb+noun+conjunction+noun
- marry A and BA와 B를 결합하다
verb+adjective
- get married결혼하다
어원 · 암기 팁
[Latin]고대 프랑스어 marier를 거쳐 영어에 들어왔으며, 그 뿌리는 라틴어 maritare ‘결혼시키다’와 maritus ‘남편, 기혼의’에 있습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 잘 나누지 않는 단일 어근 동사입니다.
💡 marry는 marriage ‘결혼’과 같은 어원을 가진 말이므로 함께 외우면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century