LC·Dict

wheez·y

B2
US/ˈwiːzi/UK드물게 쓰임

숨쉴 때 쌕쌕거리는, 쌕쌕 소리가 나는

adjective형용사

  1. 1

    쌕쌕거리는숨을 쉴 때 쌕쌕거리거나 거친 휘파람 같은 소리가 나는B2medical

    breathing with a high, rough whistling sound, or affected by such breathing

    • The baby sounded wheezy, so we called the doctor.

      아기가 숨을 쌕쌕거리는 것 같아서 우리는 의사에게 전화했다.

    • My chest gets wheezy when I run in cold air.

      찬 공기 속에서 달리면 가슴에서 쌕쌕거리는 소리가 난다.

    유의어wheezing, asthmatic, breathless

    반의어clear, easy

  2. 2

    쌕쌕거리는, 낡은 듯한소리가 쌕쌕거리듯 가늘고 거칠거나 낡은 느낌이 나는C1general

    making a thin, weak, or rough sound like wheezing

    • A wheezy old accordion played in the corner.

      구석에서는 낡은 아코디언이 쌕쌕거리는 듯한 소리를 냈다.

    • His wheezy laugh filled the quiet room.

      그의 쌕쌕거리는 웃음소리가 조용한 방을 채웠다.

    유의어raspy, reedy, thin

    반의어smooth, full

뉘앙스 · 쓰임

wheezy는 단순히 숨이 찬 breathless보다 ‘쌕쌕거리는 소리’에 초점이 있습니다. hoarse는 주로 목소리가 쉬었다는 뜻이고, raspy는 거칠고 긁히는 듯한 소리를 넓게 말합니다. asthmatic은 천식과 관련된 원인을 더 직접적으로 나타냅니다.

의학적 상황에서 자주 쓰이지만 전문 의학 용어라기보다는 일상적인 묘사어입니다. 증상이 심하거나 갑자기 wheezy해졌다고 말할 때는 호흡 곤란을 암시할 수 있으므로 주의가 필요합니다.

유의어 뉘앙스 비교

wheezing
현재 쌕쌕거리는 동작이나 증상을 더 직접적으로 나타냅니다.
asthmatic
천식과 관련된 상태라는 원인을 더 구체적으로 나타낼 수 있습니다.
breathless
숨이 찬 상태를 뜻하지만 반드시 쌕쌕거리는 소리가 난다는 뜻은 아닙니다.
raspy
긁히는 듯 거친 소리를 더 넓게 나타냅니다.
reedy
가늘고 높은 소리를 나타내며, 악기나 목소리에 자주 씁니다.
thin
소리가 약하고 풍부하지 않다는 뜻으로, 쌕쌕거림 자체는 덜 강조됩니다.

반의어

clear
호흡이나 가슴 소리에 잡음이 없고 깨끗하다는 뜻입니다.
easy
호흡이 편안하고 힘들지 않다는 뜻입니다.
smooth
거칠거나 끊기는 느낌 없이 부드러운 소리를 뜻합니다.
full
소리가 풍부하고 힘 있다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • wheezy breathing쌕쌕거리는 호흡
  • a wheezy chest쌕쌕거리는 가슴 소리
  • a wheezy cough쌕쌕거리는 기침
  • a wheezy laugh쌕쌕거리는 웃음소리

verb+adjective

  • sound wheezy숨소리가 쌕쌕거리다
  • feel wheezy숨이 쌕쌕거리는 느낌이 들다

어원 · 암기 팁

[English]동사 wheeze에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. wheeze는 숨쉴 때 나는 쌕쌕거리는 소리를 나타내는 말입니다.

wheeze(쌕쌕거리다) + -y(~한 성질의)

💡 wheeze가 ‘쌕쌕거리다’이므로 wheezy는 ‘쌕쌕거리는 상태의’라고 기억하면 됩니다.