whoop·ee
B2informal기쁨·흥분을 나타내는 비격식 감탄사; 시끌벅적한 즐거움
interjection감탄사
- 1
noun명사
- 1
흥겨움, 흥청거림 — 시끌벅적하고 들뜬 즐거움이나 흥겨움B2〔general〕
noisy fun, excitement, or lively enjoyment
The children made plenty of whoopee at the party.
아이들은 파티에서 한껏 시끌벅적하게 즐겼다.
There was a lot of whoopee after the final whistle.
종료 휘슬이 울린 뒤 큰 환호와 흥분이 있었다.
유의어excitement, merriment
반의어gloom
- 2
성관계, 섹스 — 성관계를 갖다라는 뜻의 오래되고 익살스러운 완곡 표현에서 쓰이는 말C1〔general〕
used in the old-fashioned humorous phrase "make whoopee," meaning to have sex
Old comedies often joked about couples making whoopee.
옛 코미디들은 커플이 잠자리를 갖는다는 농담을 자주 했다.
The phrase "make whoopee" now sounds old-fashioned and comic.
make whoopee라는 표현은 이제 구식이고 우스꽝스럽게 들린다.
뉘앙스 · 쓰임
whoopee는 hooray보다 더 장난스럽고 어린아이 같은 느낌이 날 수 있습니다. yay처럼 가볍고 신난 표현이지만, 문맥에 따라 일부러 과장하거나 빈정대는 말투로도 들릴 수 있습니다.
일상 대화나 만화적·장난스러운 문맥에 어울리며, 격식 있는 글에서는 잘 쓰지 않습니다. make whoopee는 다소 구식이고 우스꽝스러운 표현이므로 진지한 상황에서는 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hooray
- whoopee보다 조금 더 일반적인 환호 표현입니다.
- yay
- 더 짧고 현대적인 비격식 표현입니다.
- excitement
- 더 넓고 중립적인 말입니다.
- merriment
- 더 문어적이며 즐겁고 유쾌한 분위기를 강조합니다.
- have sex
- 직접적이고 중립적인 표현입니다.
- sleep together
- 완곡하지만 더 현대적이고 흔한 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- make whoopee성관계를 갖다; 잠자리를 갖다
noun+noun
- whoopee cushion방귀 소리 장난 쿠션
verb+interjection
- shout whoopee야호 하고 외치다
adj+noun
- a whoopee party시끌벅적하게 즐기는 파티
어원 · 암기 팁
[English]영어 whoop(환호성을 지르다, 크게 외치다)에서 나온 감탄 표현으로 여겨집니다.
whoop(환호하다/외치다) + -ee(감탄적·소리 모방적 어미로 쓰인 형태)
💡 신나서 “우피!” 하고 외치는 소리를 떠올리면 기쁨과 환호의 뜻을 기억하기 쉽습니다.