al·right
A2nonstandard‘all right’의 비표준적이거나 비격식적인 한 단어 철자; 괜찮은, 괜찮게, 좋아
adjective형용사
- 1
- 2
괜찮은, 받아들일 만한 — 품질이나 상황이 충분히 괜찮은; 받아들일 만한B1〔general〕
satisfactory or acceptable, though not especially good
The meal was all right, but not great.
그 식사는 괜찮았지만 아주 좋지는 않았다.
Is Friday all right for our meeting?
금요일이 우리 회의에 괜찮을까요?
adverb부사
- 1
괜찮게, 그럭저럭 — 그럭저럭 잘; 만족스러울 정도로B1〔general〕
in a satisfactory or fairly good way
He did all right in the interview.
그는 면접에서 그럭저럭 잘했다.
The old car still runs all right.
그 오래된 차는 아직 괜찮게 달린다.
유의어okay, satisfactorily
interjection감탄사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
“okay”와 매우 비슷하지만, “all right”는 상태·품질이 ‘아주 좋지는 않아도 괜찮다’는 느낌을 줄 수 있습니다. “fine”은 때로 더 긍정적이거나, 말투에 따라 무뚝뚝하게 들릴 수 있습니다. “alright”는 철자 자체가 비격식적이므로 공식 문서에서는 “all right”가 더 안전합니다.
격식 있는 글, 시험 답안, 비즈니스 문서에서는 “alright”보다 “all right”를 쓰는 것이 좋습니다. 대화체 문자, 노래 가사, SNS 등에서는 “alright”도 흔합니다. 아래 예문은 표준 철자인 “all right”를 사용했습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- okay
- 동의나 수락을 나타내는 가장 흔한 구어체 표현
- fine
- 수락을 나타내지만 말투에 따라 마지못해 동의하는 느낌이 날 수 있음
- acceptable
- 기준을 충족해 받아들일 수 있다는 비교적 중립적 표현
- satisfactory
- 필요한 수준을 충족한다는 약간 격식 있는 표현
- satisfactorily
- 필요한 수준에 맞게라는 더 격식 있는 표현
반의어
- unwell
- 몸 상태가 좋지 않다는 뜻
- hurt
- 다친 상태를 직접적으로 나타냄
- unacceptable
- 받아들일 수 없다는 뜻
- terrible
- 매우 나쁘다는 강한 표현
- badly
- 잘하지 못하거나 나쁘게라는 뜻
- poorly
- 수준이나 수행이 좋지 않다는 뜻
- no
- 거절이나 부정을 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- be all right괜찮다
- feel all right몸이나 기분이 괜찮다
- seem all right괜찮아 보이다
verb+adverb
- do all right그럭저럭 잘하다
adjective+preposition
- all right with someone누구에게 괜찮은
interjection+adverb
- All right, then.그럼 좋아.; 그럼 알았어.
어원 · 암기 팁
[Old English]“alright”는 “all right”가 붙어 한 단어처럼 쓰이게 된 철자입니다. “all”과 “right”는 모두 고대 영어에서 온 말이며, ‘완전히 옳은/괜찮은’이라는 의미에서 현재의 ‘괜찮다’라는 뜻으로 발전했습니다.
all(완전히, 모두) + right(옳은, 괜찮은)의 결합형
💡 공식 글에서는 두 단어 “all right”가 ‘올바른(right) 철자’라고 기억하세요.
최초 사용 시기: circa 1893