aus·tere·ly
C1formal엄격하게, 간소하고 꾸밈없이
adverb부사
- 1
엄격하게, 근엄하게 — 태도, 말투, 표정 등이 엄격하고 근엄하게C1〔general〕
in a strict, severe, or serious manner
The judge looked austerely at the defendant before speaking.
판사는 말하기 전에 피고를 근엄하게 바라보았다.
She answered austerely, without a smile or any sign of sympathy.
그녀는 미소나 동정의 기색 없이 엄격하게 대답했다.
- 2
간소하게, 검소하게 — 장식, 사치, 편안함이 거의 없이 간소하게 또는 검소하게C1〔general〕
in a very plain, simple, or undecorated way, with little luxury or comfort
The room was austerely furnished with a bed, a desk, and one chair.
그 방은 침대, 책상, 의자 하나만으로 간소하게 꾸며져 있었다.
The monks lived austerely in a remote mountain monastery.
수도사들은 외딴 산속 수도원에서 검소하게 살았다.
반의어luxuriously, ornately
뉘앙스 · 쓰임
strictly는 규칙을 엄격히 지킨다는 느낌이 강하고, severely는 벌·비판·고통이 심하다는 느낌이 강합니다. austerely는 감정 표현이 적고 근엄하거나, 장식과 사치를 의도적으로 배제한 간소함을 강조합니다.
격식 있는 단어이므로 일상 대화에서는 plainly, simply, strictly 같은 단어가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 사람의 표정이나 말투에 쓰면 차갑고 근엄한 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sternly
- sternly는 사람을 꾸짖거나 단호하게 대하는 느낌이 더 직접적입니다.
- severely
- severely는 정도가 심하거나 가혹하다는 의미가 더 강합니다.
- plainly
- plainly는 단순히 꾸밈이 없다는 뜻으로, austerely보다 덜 격식적입니다.
- simply
- simply는 복잡하거나 화려하지 않다는 일반적인 표현입니다.
- frugally
- frugally는 돈이나 자원을 아껴 쓰는 검소함을 더 강조합니다.
반의어
- warmly
- warmly는 친절하고 다정한 태도를 나타냅니다.
- gently
- gently는 부드럽고 온화하게 대한다는 뜻입니다.
- luxuriously
- luxuriously는 사치스럽고 편안하게 갖춘 상태를 나타냅니다.
- ornately
- ornately는 장식이 많고 화려하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- live austerely검소하게 살다
- dress austerely수수하고 간소하게 입다
- speak austerely근엄하게 말하다
adv+adjective
- austerely furnished간소하게 가구가 놓인
- austerely decorated꾸밈없이 장식된
어원 · 암기 팁
[Greek]형용사 austere에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. austere는 고대 그리스어 austēros에서 라틴어 austerus와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔으며, 원래는 ‘거친, 쓴, 엄한’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
austere(엄격한, 간소한) + -ly(부사 접미사)
💡 austere를 ‘엄격하고 장식 없는’으로 기억하고, -ly가 붙어 ‘그런 방식으로’라고 생각하면 됩니다.