a·wak·en·ing

각성, 깨달음 — 중요한 사실, 감정, 문제 등을 새롭게 깨닫는 일; 각성B2〔general〕

the act or moment of becoming aware of something important, especially in a way that changes how you think or feel

• Her illness led to an awakening about the value of time.

  그녀의 병은 시간의 가치에 대한 깨달음으로 이어졌다.

• The protest marked a political awakening for many young people.

  그 시위는 많은 젊은이들에게 정치적 각성을 의미했다.

부흥, 부활 — 관심, 활동, 신념 등이 다시 강해지거나 새롭게 일어나는 현상; 부흥, 부활B2〔general〕

a revival or renewed growth of interest, activity, belief, or feeling

• The city has seen an artistic awakening in recent years.

  그 도시는 최근 몇 년 동안 예술적 부흥을 겪었다.

• A religious awakening spread through the region.

  종교적 부흥이 그 지역 전역으로 퍼졌다.

깨어남, 기상 — 잠에서 깨어나는 일C1〔general〕

the act or process of waking from sleep

• His awakening came suddenly, with a loud knock at the door.

  그는 문을 세게 두드리는 소리에 갑자기 잠에서 깼다.

• At the first awakening of the baby, she went to the nursery.

  아기가 처음 깨자 그녀는 아기 방으로 갔다.

깨어나는, 싹트는 — 감정, 관심, 의식 등이 막 생기거나 깨어나는B2〔general〕

beginning to develop, become active, or become aware

• She felt an awakening interest in Korean history.

  그녀는 한국사에 대한 관심이 새롭게 생기는 것을 느꼈다.

• The novel reflects the awakening confidence of a young nation.

  그 소설은 젊은 국가가 자신감을 깨워 가는 모습을 반영한다.