barn
A2농장에 있는 헛간, 축사, 저장용 건물
noun명사
- 1
헛간, 외양간 — 농장에서 가축, 건초, 곡물, 농기구 등을 보관하거나 두는 큰 건물A2〔general〕
a large building on a farm used for keeping animals, crops, hay, or equipment
The cows sleep in the barn at night.
소들은 밤에 축사에서 잔다.
We stored the hay in the old barn.
우리는 건초를 낡은 헛간에 보관했다.
유의어shed, stable, outbuilding
- 2
반 — 핵물리학과 입자물리학에서 쓰는 단면적 단위로, 10⁻²⁸ 제곱미터C2〔physics〕
a unit of area equal to 10⁻²⁸ square metres, used in nuclear and particle physics
Neutron cross sections are often measured in barns.
중성자 단면적은 흔히 반으로 측정된다.
The reaction had a cross section of about two barns.
그 반응은 약 2반의 단면적을 가졌다.
뉘앙스 · 쓰임
shed는 일반적인 작은 ‘창고’에 가깝고, stable은 특히 말을 기르는 ‘마구간’을 뜻합니다. barn은 농장과 관련된 더 크고 넓은 건물을 가리키며, 동물 사육과 농작물·장비 보관을 모두 포함할 수 있습니다.
일상 영어에서는 주로 농장 건물을 뜻하는 보통명사입니다. 한국어의 ‘창고’보다 농업적·시골적 느낌이 강합니다. 과학 문맥에서 barn은 매우 전문적인 측정 단위이므로 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shed
- 보통 더 작고 일반적인 창고를 뜻한다.
- stable
- 특히 말을 기르는 마구간을 뜻한다.
- outbuilding
- 주건물과 떨어져 있는 부속 건물을 넓게 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- old barn낡은 헛간
- red barn빨간 헛간
noun+noun
- dairy barn낙농 축사
- barn door헛간 문
- barn roof헛간 지붕
verb+noun+prep+noun
- store hay in a barn건초를 헛간에 보관하다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English bereærn에서 온 말로, 원래 ‘보리를 보관하는 집’이라는 뜻이었다. bere는 ‘보리’, ærn은 ‘집, 저장소’를 뜻했다.
역사적으로 bere(보리) + ærn(집, 저장소)에서 유래했지만, 현대 영어에서는 barn 하나의 단어로 분석된다.
💡 농장(farm)에 있는 큰 저장 건물을 떠올리면 barn의 뜻을 기억하기 쉽다.