bump·er

범퍼 — 자동차나 다른 차량의 앞이나 뒤에 붙어 충돌 때 충격을 줄이는 막대나 부품A2〔general〕

a bar or part fixed to the front or back of a vehicle to reduce damage in a crash

• The car's front bumper was damaged in the crash.

  그 차의 앞 범퍼가 사고로 손상되었다.

• She put a sticker on the rear bumper.

  그녀는 뒤 범퍼에 스티커를 붙였다.

완충 장치, 보호대 — 충격이나 손상을 줄이기 위해 붙인 완충 장치나 보호 부품B2〔general〕

a protective or cushioning part fitted to something to prevent damage from impact

• The crib has soft bumpers around the sides.

  그 아기 침대에는 가장자리에 부드러운 보호대가 둘러져 있다.

• Rubber bumpers stop the door from hitting the wall.

  고무 완충 장치가 문이 벽에 부딪히는 것을 막는다.

풍성한, 엄청난 — 양이나 성공 정도가 이례적으로 큰; 풍성한B2〔general〕

unusually large, abundant, or successful

• Farmers expect a bumper crop this year.

  농부들은 올해 대풍작을 기대하고 있다.

• The company reported bumper profits last quarter.

  그 회사는 지난 분기에 매우 큰 수익을 보고했다.

범퍼, 연결부 — TV, 라디오, 팟캐스트 등에서 코너나 광고 사이에 들어가는 짧은 영상·음향 연결부C1〔media〕

a short piece of video or audio used between sections of a programme, often before or after advertisements

• The podcast uses a short musical bumper before each interview.

  그 팟캐스트는 각 인터뷰 전에 짧은 음악 연결음을 사용한다.

• We need a new bumper for the commercial break.

  우리는 광고 시간용 새 연결 영상을 필요로 한다.

범퍼, 바운서 — 크리켓에서 타자 가까이 짧게 던져 높이 튀어 오르게 하는 공C2〔sports〕

in cricket, a short-pitched ball that bounces high near the batter

• The fast bowler surprised him with a sharp bumper.

  그 빠른 투수는 날카로운 범퍼 공으로 그를 놀라게 했다.

• He ducked under the bumper and lost his balance.

  그는 높이 튄 공을 피하려고 숙이다가 균형을 잃었다.