bush·el

부셸 — 곡물·과일 같은 건조 농산물의 부피를 재는 영미식 단위; 미국식으로 약 35.2리터, 영국식으로 약 36.4리터B2〔agriculture〕

a US or imperial unit of dry volume, used especially for measuring grain, fruit, and other farm produce

• The farm produced 10,000 bushels of soybeans this year.

  그 농장은 올해 대두 1만 부셸을 생산했다.

• Corn prices rose to six dollars per bushel.

  옥수수 가격은 부셸당 6달러로 올랐다.

부셸 용기, 한 부셸 — 1부셸을 담을 수 있는 용기, 또는 그 용기에 담긴 양C1〔general〕

a container that holds one bushel, or the amount held by such a container

• An old wooden bushel hung in the barn.

  낡은 나무 부셸 용기가 헛간에 걸려 있었다.

• The vendor set a full bushel on the counter.

  상인은 가득 찬 부셸 용기를 계산대 위에 올려놓았다.

아주 많은 양, 다량 — 비격식적으로, 아주 많은 양C1〔general〕

a large amount of something, used informally and figuratively

• He gave me a bushel of advice before the trip.

  그는 여행 전에 나에게 조언을 한가득 해 주었다.

• They received bushels of letters after the story aired.

  그 이야기가 방송된 뒤 그들은 엄청나게 많은 편지를 받았다.

부셸로 재다, 부셸 단위로 나누다 — 무엇을 부셸 단위로 재거나 나누다C2〔agriculture〕

to measure or divide something in bushels

• The clerk busheled the grain before it was stored.

  직원은 곡물을 저장하기 전에 부셸 단위로 쟀다.

• They bushel the apples and record each load.

  그들은 사과를 부셸 단위로 재고 각 짐을 기록한다.

수선하다, 고치다 — 북미 의류업에서, 옷을 수선하거나 고치다C2〔fashion〕

in North American garment-trade use, to alter, mend, or repair clothing

• The tailor busheled my jacket after the fitting.

  재단사는 피팅 후 내 재킷을 수선했다.

• Her shop bushels used suits for resale.

  그녀의 가게는 재판매를 위해 중고 정장을 수선한다.