clang

쨍그랑 소리, 금속성 울림 — 금속 물체가 부딪칠 때 나는 크고 날카로운 울림B2〔general〕

a loud, sharp, ringing sound, especially one made by metal objects hitting each other

• The gate shut with a loud clang.

  문이 큰 쨍 소리를 내며 닫혔다.

• We heard the clang of pots from the kitchen.

  우리는 부엌에서 냄비들이 부딪치는 쨍그랑 소리를 들었다.

쨍그랑 울리다 — 금속성의 크고 날카로운 소리를 내다B2〔general〕

to make a loud, sharp, ringing sound, especially like metal being struck

• The church bell clanged across the town.

  교회 종소리가 온 마을에 쨍하게 울려 퍼졌다.

• Chains clanged as the workers opened the old gate.

  노동자들이 낡은 문을 열자 쇠사슬이 쨍그랑거렸다.

쨍그랑 울리다 — 무엇을 쳐서 금속성의 크고 날카로운 소리가 나게 하다B2〔general〕

to cause something to make a loud, sharp, ringing sound

• She clanged the pan against the sink.

  그녀는 팬을 싱크대에 부딪쳐 쨍그랑 소리를 냈다.

• The guard clanged the metal door shut.

  경비원이 금속문을 쾅 하고 울리게 닫았다.

큰 울음소리 — 두루미나 거위 같은 새의 크고 날카로운 울음소리C1〔general〕

a loud, harsh cry made by some birds, such as cranes or geese

• The clang of geese came from the misty lake.

  안개 낀 호수에서 거위들의 날카로운 울음소리가 들려왔다.

• At dawn, the cranes gave a wild clang overhead.

  새벽에 두루미들이 머리 위에서 거칠고 날카롭게 울었다.