LC·Dict

cloaked은(는) cloak의 과거형, cloak의 과거분사이기도 합니다.

cloaked

B2literary
US/kloʊkt/UK/kləʊkt/드물게 쓰임

망토를 두른; 무언가에 덮이거나 감춰진

adjective형용사

  1. 1

    망토를 두른 — 망토를 두른B2〔general〕

    wearing a cloak

    • A cloaked figure crossed the square at dusk.

      망토를 두른 사람이 해질녘 광장을 가로질렀다.

    • The cloaked rider stopped outside the inn.

      망토를 두른 기수가 여관 밖에 멈춰 섰다.

    유의어hooded, mantled

    반의어uncloaked

  2. 2

    덮인, 가려진 — 안개, 어둠, 눈 등으로 덮여 잘 보이지 않는B2〔general〕

    covered by something such as mist, darkness, or snow, so that it is hard to see clearly

    • The hills were cloaked in morning mist.

      언덕들은 아침 안개에 덮여 있었다.

    • The village lay cloaked in darkness.

      마을은 어둠에 싸여 있었다.

    유의어covered, shrouded

    반의어uncovered, visible

  3. 3

    감춰진, 은폐된 — 진짜 성격이나 내용이 감춰진; 은폐된B2〔general〕

    hidden, disguised, or made difficult to understand

    • The deal remained cloaked in secrecy.

      그 거래는 계속 비밀에 싸여 있었다.

    • His criticism was cloaked in polite language.

      그의 비판은 정중한 말투로 감춰져 있었다.

    유의어hidden, concealed, veiled

    반의어open, revealed

뉘앙스 · 쓰임

covered는 단순히 ‘덮인’이라는 가장 일반적인 말이고, hidden은 ‘숨겨진’에 초점이 있습니다. cloaked는 덮개나 베일로 가려진 듯한 느낌이 있어 더 문학적이고, ‘cloaked in secrecy/mystery’처럼 비밀스럽거나 수수께끼 같은 분위기를 줍니다.

cloaked는 ‘a cloaked figure’처럼 소설·영화적 분위기를 만들 때 많이 쓰입니다. ‘cloaked in secrecy/mystery/darkness’는 격식 있거나 문어적인 표현으로, 단순한 일상 표현에서는 ‘covered’나 ‘hidden’이 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

hooded
후드를 쓴 상태를 강조하며, 반드시 망토 전체를 두른 것은 아닙니다.
mantled
망토나 덮개로 감싸인 뜻이지만 더 문학적이고 드문 표현입니다.
covered
가장 일반적인 표현으로, 문학적 느낌은 덜합니다.
shrouded
완전히 감싸여 잘 보이지 않는 느낌이 강하고, 더 음산하거나 신비로운 뉘앙스가 있습니다.
hidden
가려져 보이지 않거나 알려지지 않는다는 가장 일반적인 표현입니다.
concealed
의도적으로 숨겼다는 느낌이 더 강합니다.
veiled
직접 드러내지 않고 은근히 감춘다는 뉘앙스가 있습니다.

반의어

uncloaked
망토나 덮개를 벗은 상태를 나타내며 드물게 쓰입니다.
uncovered
덮여 있지 않은 상태를 뜻합니다.
visible
눈에 보이는 상태를 뜻하며, ‘덮임’ 자체보다는 보임 여부에 초점이 있습니다.
open
숨김없이 공개된 상태를 뜻합니다.
revealed
이전에 숨겨진 것이 드러난 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a cloaked figure망토를 두른 사람

adj+prep+noun

  • cloaked in secrecy비밀에 싸인
  • cloaked in mystery수수께끼에 싸인
  • cloaked in darkness어둠에 덮인
  • cloaked in mist안개에 싸인
  • cloaked by clouds구름에 가려진

어원 · 암기 팁

[Old French]cloaked는 명사·동사 cloak에 과거분사형 어미 -ed가 붙은 형태입니다. cloak은 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 계통의 cloque에서 온 말로, 원래 망토나 겉옷을 가리켰습니다.

cloak(망토; 가리다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 cloak이 ‘망토’이므로 cloaked는 ‘망토를 씌운 듯 덮이거나 감춰진’ 상태라고 기억하면 좋습니다.