cock·eyed

adjective형용사

1. 1

   비뚤어진, 비스듬한 — 똑바르지 않고 비스듬하거나 삐뚤어진B2〔general〕

   not straight, level, or properly aligned; crooked or askew

   • The picture hung cockeyed above the sofa.

     그 그림은 소파 위에 삐뚤게 걸려 있었다.

   • After the crash, the front wheel looked cockeyed.

     충돌 후 앞바퀴가 삐뚤어져 보였다.

   유의어crooked, askew

   반의어straight, level

2. 2

   터무니없는, 비현실적인 — 생각·계획 등이 터무니없거나 비현실적인C1〔general〕

   foolish, absurd, or unrealistic, especially of an idea or plan

   • That cockeyed plan will never work.

     그 터무니없는 계획은 절대 통하지 않을 것이다.

   • She had a cockeyed idea that money would solve everything.

     그녀는 돈이면 모든 것이 해결된다는 터무니없는 생각을 했다.

   유의어absurd, ridiculous, unrealistic

   반의어sensible, realistic

3. 3

   사시의, 사팔눈의 — 눈이 같은 방향을 보지 않는; 사시의, 사팔눈의C1〔medical〕

   having eyes that do not look in the same direction; cross-eyed or squinting

   • The old story describes a cockeyed sailor with one eye turned inward.

     그 오래된 이야기는 한쪽 눈이 안쪽으로 돌아간 사시 선원을 묘사한다.

   • Calling someone cockeyed is rude; say they have a squint.

     누군가를 cockeyed라고 부르는 것은 무례하므로 ‘사시가 있다’고 말하는 편이 낫다.

   유의어cross-eyed, squinting

4. 4

   술 취한, 만취한 — 술에 취한C1〔general〕

   drunk or intoxicated

   • By midnight, half the guests were cockeyed.

     자정쯤에는 손님들 절반이 술에 취해 있었다.

   • He came home cockeyed after the party.

     그는 파티가 끝난 뒤 술에 취해 집에 왔다.

   유의어drunk, intoxicated, tipsy

   반의어sober