con·ceive
B2상상하다, 생각해 내다, 특정 방식으로 이해하다, 임신하다
verb동사
- 1
상상하다, 마음속에 그리다 — 무엇을 가능하다고 상상하거나 마음속으로 그려 보다B2〔general〕
to imagine something or think that something is possible
I cannot conceive of living without music.
나는 음악 없이 사는 것을 상상할 수 없다.
She could not conceive why he had lied.
그녀는 그가 왜 거짓말했는지 도저히 이해할 수 없었다.
반의어disbelieve
- 2
고안하다, 구상하다 — 아이디어, 계획, 방법 등을 처음 생각해 내거나 구상하다B2〔general〕
to form or invent an idea, plan, or method in your mind
The project was conceived during a late-night discussion.
그 프로젝트는 밤늦은 토론 중에 구상되었다.
They conceived a new system for sharing medical records.
그들은 의료 기록을 공유하는 새 시스템을 고안했다.
- 3
이해하다, 여기다 — 어떤 것을 특정한 방식으로 이해하거나 여기다C1〔general〕
to understand or regard something in a particular way
Many people conceive of freedom as the right to choose.
많은 사람은 자유를 선택할 권리로 이해한다.
The law conceives the child as an independent person.
그 법은 아이를 독립된 인격체로 본다.
유의어regard, view, understand
- 4
임신하다 — 임신하다; 아이를 가지게 되다B2〔medical〕
to become pregnant or to create a baby biologically
She conceived soon after the treatment.
그녀는 치료를 받은 지 얼마 안 되어 임신했다.
They were hoping to conceive a child naturally.
그들은 자연적으로 아이를 갖기를 바라고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
think는 일반적인 ‘생각하다’이고, imagine은 머릿속으로 장면이나 가능성을 그리는 느낌이 강합니다. conceive는 더 격식 있고 추상적인 말로, 아이디어·계획·가능성을 ‘마음속에 형성하다’라는 뉘앙스가 있습니다. devise는 실제 방법이나 계획을 ‘고안하다’에 더 가깝고, conceive는 그 생각이 처음 생기는 단계도 포함합니다.
‘상상하다’의 뜻으로는 conceive of something 형태가 흔하며, 특히 cannot/could not conceive of처럼 부정문에서 많이 씁니다. ‘임신하다’의 뜻은 의학적·중립적 표현으로, 일상 대화에서는 get pregnant가 더 흔합니다. conceive가 ‘임신하다’로 쓰일 때는 보통 intransitive로 쓰이지만 conceive a child처럼 목적어를 취할 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imagine
- 더 일상적이며 머릿속으로 장면을 그리는 느낌이 강함
- envisage
- 미래 상황을 구체적으로 예상하거나 마음속에 그리는 격식 있는 표현
- devise
- 문제 해결을 위한 방법이나 계획을 고안한다는 느낌이 더 강함
- create
- 생각뿐 아니라 실제로 만들어 내는 행위까지 넓게 포함함
- formulate
- 생각이나 계획을 체계적이고 명확하게 정리한다는 뉘앙스
- regard
- 어떤 대상을 특정하게 본다는 일반적인 표현
- view
- 개인적 관점이나 해석을 강조함
- understand
- 의미를 파악한다는 뜻이 더 넓고 일반적임
- become pregnant
- 가장 명확하고 일상적인 설명식 표현
- get pregnant
- 일상 대화에서 더 흔하고 덜 격식적인 표현
반의어
- disbelieve
- 가능하다고 생각하거나 상상하는 것이 아니라 믿지 않는다는 뜻
- abandon
- 아이디어나 계획을 시작하지 않고 포기한다는 뜻
- misunderstand
- 특정 방식으로 이해하되 잘못 이해한다는 뜻
- miscarry
- 임신이 된 뒤 태아를 잃는다는 뜻으로, 직접적인 반의어는 아니지만 반대되는 결과를 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- conceive of something무엇을 상상하다; 무엇을 가능하다고 생각하다
aux+verb+prep
- cannot conceive of도저히 상상할 수 없다
verb+noun
- conceive an idea아이디어를 떠올리다
- conceive a plan계획을 구상하다
- conceive a child아이를 가지다; 임신하다
verb+prep+noun+prep+noun
- conceive of something as something무엇을 무엇으로 이해하다
verb+adverb
- conceive naturally자연 임신하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 concipere ‘받아들이다, 마음에 품다, 임신하다’에서 왔고, 고프랑스어 concevoir를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
라틴어 con- ‘함께’ + capere ‘잡다, 취하다’에서 유래한 말로, 원래는 ‘안으로 받아들이다’라는 개념과 관련됩니다.
💡 con-을 ‘함께/안으로’, -ceive를 receive의 -ceive처럼 ‘받다’와 연결하면, 생각이나 생명을 ‘마음속·몸속에 받아들이다’라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1300