con·form·a·ble
C2rare격식적·전문적 표현: 어떤 기준에 부합하는, 순응적인
adjective형용사
- 1
일치하는, 부합하는 — 규칙, 기준, 증거, 요구 사항 등에 일치하거나 부합하는C2〔general〕
agreeing with, or in accordance with, a rule, standard, requirement, or set of facts
The proposal must be conformable to the company's ethics policy.
그 제안은 회사의 윤리 정책에 부합해야 한다.
Her account is conformable with the evidence we collected.
그녀의 진술은 우리가 수집한 증거와 일치한다.
- 2
순응적인, 고분고분한 — 권위, 규칙, 다른 사람의 요구에 기꺼이 따르는; 순응적인C2〔general〕
willing to behave according to rules, authority, or another person's wishes; compliant
He was too conformable to challenge an unfair rule.
그는 너무 순응적이어서 부당한 규칙에 이의를 제기하지 못했다.
The school valued conformable students who followed every instruction.
그 학교는 모든 지시를 따르는 순응적인 학생들을 높이 평가했다.
유의어compliant, obedient, submissive
반의어defiant, noncompliant
- 3
차원이 맞는, 연산 가능한 — 수학에서 행렬, 배열 등의 크기나 차원이 특정 연산에 맞는C2〔mathematics〕
in mathematics, having dimensions that are suitable for a particular operation, especially matrix multiplication
The two matrices are not conformable for multiplication.
그 두 행렬은 곱셈을 하기에 차원이 맞지 않는다.
Check that the arrays are conformable before running the calculation.
계산을 실행하기 전에 배열들의 차원이 연산에 맞는지 확인하세요.
- 4
정합의, 정합적인 — 지질학에서 지층들이 침식이나 퇴적 중단의 큰 흔적 없이 연속적으로 놓인C2〔geology〕
in geology, describing rock strata that lie in a continuous sequence without a major break in deposition
The conformable strata show no major break in deposition.
그 정합적인 지층들은 퇴적의 큰 중단을 보이지 않는다.
The geologist identified a conformable contact between the layers.
지질학자는 그 지층들 사이의 정합 접촉을 확인했다.
유의어concordant
뉘앙스 · 쓰임
일상 대화에서는 conformable보다 consistent with, in accordance with, compliant가 훨씬 자연스럽습니다. conformable은 더 딱딱하고 드문 말이며, 법률·학술·기술 문맥에서는 ‘정확히 맞아떨어지는/연산 가능한/지질학적으로 정합적인’ 뉘앙스를 가집니다.
보통 conformable to 또는 conformable with 형태로 쓰입니다. 사람을 conformable이라고 부르면 ‘잘 따르는’이라는 뜻이지만, 때로는 주체성이 부족하다는 부정적 느낌을 줄 수 있습니다. 수학·지질학에서는 전문 용어이므로 일반 독자에게는 뜻을 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- consistent
- 가장 일반적으로 쓰이며, 사실·논리·증거가 서로 모순되지 않는다는 뜻이 강합니다.
- compatible
- 기술적 문맥에서 함께 작동하거나 연산될 수 있음을 더 넓게 나타냅니다.
- in accordance with
- 규칙이나 법에 ‘따라’라는 뜻의 더 흔한 구 표현입니다.
- compliant
- 규칙이나 요구에 잘 따른다는 뜻의 더 흔한 표현입니다.
- obedient
- 명령이나 권위에 복종한다는 느낌이 더 직접적입니다.
- submissive
- 자기주장을 하지 않고 지나치게 복종한다는 부정적 뉘앙스가 강합니다.
- concordant
- 지질학에서 지층의 배열이나 접촉이 서로 조화롭게 맞는다는 뜻으로 쓰입니다.
반의어
- inconsistent
- 서로 맞지 않거나 모순된다는 뜻입니다.
- contrary
- 규칙, 기대, 사실 등에 반대되거나 어긋난다는 뜻이 강합니다.
- defiant
- 권위나 규칙에 공개적으로 반항하는 느낌입니다.
- noncompliant
- 규칙이나 요구를 따르지 않는다는 뜻입니다.
- nonconformable
- 행렬이나 배열의 차원이 해당 연산에 맞지 않는다는 전문적 표현입니다.
- incompatible
- 함께 작동하거나 결합될 수 없다는 더 일반적인 표현입니다.
- unconformable
- 지질학에서 지층 사이에 퇴적 중단이나 침식 간격이 있음을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- conformable to the rules규칙에 부합하는
- conformable with the evidence증거와 일치하는
adj+noun
- conformable matrices연산 가능한 차원의 행렬
- conformable strata정합적인 지층
- a conformable contact정합 접촉
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 고프랑스어 conformable에서 받아들인 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 conformare ‘같은 형태로 만들다, 맞추다’와 관련됩니다.
conform ‘따르다, 맞추다’ + -able ‘~할 수 있는, ~에 알맞은’
💡 conform은 ‘규칙에 맞추다’이고 -able은 ‘~할 수 있는’이므로, conformable은 ‘맞추어질 수 있는/기준에 맞는’으로 기억할 수 있습니다.