con·tro·ver·sion
C2formal반박, 논박, 논쟁
noun명사
- 1
반박, 논박 — 어떤 주장, 진술, 믿음 등을 반박하거나 논박하는 행위C2〔general〕
the act of disputing, denying, or arguing against a claim, statement, or belief
The essay is a sustained controversion of the philosopher's main argument.
그 에세이는 그 철학자의 핵심 주장을 지속적으로 논박한 것이다.
Her lecture offered a careful controversion of the traditional interpretation.
그녀의 강의는 전통적 해석에 대한 신중한 반박을 제시했다.
- 2
논쟁, 논란 — 의견 차이로 생긴 논쟁이나 논란C2〔general〕
a dispute or controversy caused by disagreement
The policy produced a brief controversion among senior officials.
그 정책은 고위 관리들 사이에 짧은 논란을 일으켰다.
Several controversions over doctrine shaped the early history of the movement.
교리에 관한 여러 논쟁이 그 운동의 초기 역사를 형성했다.
유의어controversy, dispute, debate
뉘앙스 · 쓰임
controversy는 널리 알려진 ‘논란’이나 ‘논쟁’을 뜻하는 일반어이고, dispute는 당사자 간의 ‘분쟁’에 더 가깝습니다. refutation은 주장을 논리적으로 ‘반박함’에 초점이 있습니다. controversion은 이들보다 훨씬 드물고 격식적이며, ‘주장을 반박하거나 논박하는 행위’라는 느낌이 강합니다.
현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으므로, 일반적인 글이나 대화에서는 controversy, dispute, challenge, refutation 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다. controversion은 고문서, 철학·신학·법률 관련 글, 또는 매우 격식 있는 문체에서 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- refutation
- 논리적 증거나 논증으로 틀렸음을 밝히는 ‘반박’에 더 초점이 있습니다.
- rebuttal
- 토론·법정 등에서 상대 주장에 맞서 제시하는 반론이라는 느낌이 강합니다.
- challenge
- 반드시 논리적 반박까지는 아니며, 권위나 주장에 이의를 제기하는 넓은 의미입니다.
- controversy
- 현대 영어에서 가장 일반적인 말로, 대중적 논란에도 널리 쓰입니다.
- dispute
- 두 사람이나 집단 사이의 구체적인 의견 충돌이나 분쟁을 강조합니다.
- debate
- 찬반 의견을 공개적으로 논의하는 절차나 과정을 더 강조합니다.
반의어
- confirmation
- 어떤 주장이나 사실이 맞음을 확인하거나 입증하는 뜻입니다.
- acceptance
- 이의를 제기하지 않고 받아들이는 태도를 뜻합니다.
- agreement
- 의견이 일치한 상태를 뜻합니다.
- consensus
- 여러 사람이나 집단 사이에 형성된 폭넓은 합의를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the controversion of a claim주장에 대한 반박
- a controversion of doctrine교리에 대한 논쟁
adj+noun
- sustained controversion지속적인 논박
- careful controversion신중한 반박
verb+prep+noun
- engage in controversion논쟁에 참여하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 controversia 및 controvertere 계열에서 온 말로, ‘반대하여 돌리다, 다투다’라는 의미와 관련됩니다. 영어에서는 controvert에 명사형 접미사 -ion이 붙은 형태로 이해할 수 있습니다.
controvert(반박하다, 논박하다) + -ion(행위·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 contro-를 ‘반대하여’로, -version을 ‘돌림’으로 연상하면 ‘상대 주장을 반대 방향으로 돌려 반박함’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.