LC·Dict

coo

B2
US/kuː/UK가끔 쓰임

비둘기 등이 구구거리다; 다정하게 낮은 목소리로 말하다

verb동사

  1. 1

    구구거리다비둘기나 산비둘기 등이 부드럽고 낮게 구구거리다B2general

    to make the soft low sound typical of a dove or pigeon

    • A dove cooed softly on the roof.

      비둘기 한 마리가 지붕 위에서 부드럽게 구구거렸다.

    • We heard pigeons cooing outside the window.

      우리는 창밖에서 비둘기들이 구구거리는 소리를 들었다.

    유의어murmur

    반의어screech

  2. 2

    옹알거리다아기가 만족하거나 기분 좋을 때 부드러운 소리를 내다B2general

    for a baby to make soft, gentle sounds, especially when happy or comfortable

    • The baby cooed when her mother smiled.

      엄마가 미소 짓자 아기가 옹알거리듯 부드러운 소리를 냈다.

    • He lay in the crib, cooing happily.

      그는 아기 침대에 누워 기분 좋게 옹알거렸다.

    유의어gurgle, babble

    반의어cry

  3. 3

    다정하게 말하다다정하거나 감탄하는 듯한 부드러운 목소리로 말하다B2general

    to speak in a soft, affectionate, or admiring voice

    • She cooed over the tiny puppy.

      그녀는 작은 강아지를 보며 귀엽다는 듯 다정하게 말했다.

    • "You're adorable," he cooed.

      “너 정말 사랑스럽다”라고 그가 다정하게 속삭였다.

    유의어murmur, whisper

    반의어shout, snap

noun명사

  1. 1

    구구거리는 소리, 옹알거림비둘기, 아기, 또는 사람이 내는 부드럽고 낮은 구구거리는 소리B2general

    a soft, low sound made by a dove, pigeon, baby, or someone speaking affectionately

    • The coo of a pigeon came from the balcony.

      발코니에서 비둘기의 구구거리는 소리가 들려왔다.

    • The baby's gentle coos made everyone smile.

      아기의 부드러운 옹알거림에 모두가 미소 지었다.

    유의어murmur, soft sound

    반의어screech, shout

뉘앙스 · 쓰임

coo는 단순히 ‘말하다’라는 뜻의 say보다 훨씬 부드럽고 애정 어린 느낌이 강합니다. whisper는 ‘속삭이다’처럼 소리의 크기에 초점이 있고, murmur는 낮게 중얼거리는 소리에 더 일반적으로 쓰입니다. coo는 새소리, 아기 소리, 연인이나 어른이 귀엽다는 듯이 말하는 목소리에 특히 잘 어울립니다.

의성어에서 온 단어이지만 현대 영어에서 일반 동사와 명사로 쓰입니다. 사람에게 쓸 때는 다정하거나 사랑스러운 분위기를 나타내지만, 문맥에 따라 지나치게 달콤하거나 느끼하게 말한다는 뉘앙스가 될 수도 있습니다. 일상 대화보다 묘사적인 글이나 이야기에서 더 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

murmur
낮고 부드러운 소리 전반에 쓰이는 더 일반적인 말
gurgle
아기가 내는 목구멍에서 굴러 나오는 듯한 소리에 더 가까움
babble
의미 없는 말을 계속 옹알거리는 느낌이 더 강함
whisper
아주 작은 목소리로 말하는 것에 초점이 있음
soft sound
의성어적 느낌 없이 뜻을 풀어 말한 표현

반의어

screech
날카롭고 귀에 거슬리는 큰 소리
cry
아기가 불편하거나 슬퍼서 우는 소리
shout
사람이 크게 외치는 소리
snap
퉁명스럽고 날카롭게 말함

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adv

  • coo softly부드럽게 구구거리다
  • coo gently다정하게 낮은 소리를 내다

noun+verb

  • a dove coos산비둘기가 구구거리다
  • a pigeon coos비둘기가 구구거리다

verb+prep+noun

  • coo over a baby아기를 보며 다정하게 감탄하다

noun+prep+noun

  • coos of delight기쁨에 찬 부드러운 감탄 소리

어원 · 암기 팁

[Imitative]비둘기나 산비둘기의 낮고 부드러운 울음소리를 흉내 낸 의성어에서 온 말입니다.

분해하기 어려운 단일 형태소로, 소리를 모방한 어근 coo로 이루어져 있습니다.

💡 비둘기가 ‘구우, 구우’ 하고 운다고 생각하면 coo /kuː/의 소리와 뜻을 함께 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1606

coo’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Coochy coo숙어아기나 어린아이를 간지럽히며 달래거나 웃길 때 하는 말
  • Bill and coo숙어연인들이 다정하게 속삭이고 애정 표현을 하다