croak·ing

개굴거리는, 쉰 목소리의 — 낮고 거친 울음소리나 쉰 목소리를 내는B2〔general〕

making a low, rough sound, especially like a frog or a hoarse voice

• A croaking frog kept us awake all night.

  개굴개굴 거칠게 우는 개구리 때문에 우리는 밤새 잠을 못 잤다.

• She answered in a croaking voice after the long concert.

  긴 콘서트가 끝난 뒤 그녀는 쉰 목소리로 대답했다.

개굴거림, 쉰 목소리 — 개구리 울음처럼 낮고 거친 소리, 또는 그런 소리를 내는 행위B2〔general〕

a low, rough sound like that made by a frog, or the act of making that sound

• We heard the croaking of frogs near the pond.

  우리는 연못 근처에서 개구리들의 낮고 거친 울음소리를 들었다.

• His croaking made the speech difficult to understand.

  그의 쉰 목소리 때문에 연설을 알아듣기 어려웠다.

개굴거리다, 개골개골 울다 — 개구리·두꺼비 등이 낮고 거친 울음소리를 내고 있는B2〔general〕

making a low, rough cry, as a frog or toad does

• Frogs were croaking loudly after the rain.

  비가 온 뒤 개구리들이 크게 개굴개굴 울고 있었다.

• A toad was croaking under the garden steps.

  두꺼비 한 마리가 정원 계단 아래에서 낮게 울고 있었다.

쉰 목소리로 말하다 — 목이 쉬어 낮고 거친 목소리로 말하고 있는B2〔general〕

speaking in a low, rough, hoarse voice

• He was croaking badly after shouting at the match.

  그는 경기에서 소리를 지른 뒤 목이 심하게 쉬어 있었다.

• I kept croaking because my throat was dry.

  목이 말라서 나는 계속 쉰 목소리로 말했다.