call·ing
B2소명, 천직; 부르기나 전화하기
noun명사
- 1
소명감, 소명 — 특정한 일이나 삶의 방식이 자신에게 맞고 해야 한다고 느끼는 강한 소명감B2〔general〕
a strong feeling that you are meant to do a particular kind of work or follow a particular way of life
She felt a calling to teach children with special needs.
그녀는 특별한 도움이 필요한 아이들을 가르치는 데 소명을 느꼈다.
For him, nursing was a calling, not just work.
그에게 간호는 단순한 일이 아니라 소명이었다.
반의어aimlessness
- 2
천직, 소명 — 자신에게 특히 잘 맞거나 헌신할 가치가 있다고 여기는 직업이나 일B2〔general〕
a job or type of work that someone feels especially suited to or devoted to
Many people see medicine as a demanding calling.
많은 사람들은 의학을 힘들지만 사명감이 필요한 직업으로 본다.
He left banking and chose a quieter calling in education.
그는 은행 일을 그만두고 교육 분야의 더 조용한 천직을 택했다.
유의어profession, occupation, career
- 3
부름, 호출, 전화 — 누군가를 부르거나, 전화하거나, 이름을 불러 호명하는 행위B1〔general〕
the act of calling someone by voice, by telephone, or by name
International calling is cheaper with this app.
이 앱을 쓰면 국제전화가 더 저렴하다.
The calling of students' names began after lunch.
학생들의 이름 호명은 점심 식사 후에 시작되었다.
뉘앙스 · 쓰임
calling은 단순한 job보다 훨씬 강한 사명감이나 운명적 느낌을 담습니다. career는 경력의 흐름을, profession은 전문 직업을, vocation은 calling과 매우 비슷하지만 조금 더 격식 있거나 종교적인 느낌이 날 수 있습니다. ‘호칭’이라는 뜻의 이름 자체를 말할 때는 보통 name, title, form of address를 쓰며, calling만으로는 자연스럽지 않은 경우가 많습니다.
‘find one’s calling’은 ‘자신의 소명/천직을 찾다’라는 매우 흔한 표현입니다. ‘전화’라는 뜻으로는 보통 call 또는 phone call을 쓰고, calling은 international calling처럼 ‘전화하기’라는 행위나 서비스에 더 자주 쓰입니다. 동사 call의 현재분사·동명사 형태로도 매우 흔하므로, 문맥에 따라 ‘부르고 있는’, ‘전화하고 있는’, ‘부르는 것’으로 해석해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vocation
- calling과 매우 비슷하지만 더 격식 있거나 종교적·직업적 맥락에서 쓰이는 경우가 많다.
- mission
- 개인의 천직보다는 완수해야 할 임무나 목표라는 느낌이 더 강하다.
- destiny
- 스스로 선택한 소명보다 운명적으로 정해졌다는 느낌이 더 강하다.
- profession
- 전문적인 직업이라는 뜻이 강하며, 소명감은 반드시 포함하지 않는다.
- occupation
- 생계를 위한 직업을 중립적으로 가리키는 말이다.
- career
- 직업 자체보다 장기간의 경력과 발전 과정을 강조한다.
- phoning
- 전화하기를 뜻하는 일상적인 말이며, 음성으로 부르는 의미는 없다.
- summoning
- 누군가를 오라고 부르거나 소환한다는 격식 있는 느낌이 강하다.
- naming
- 이름을 붙이거나 말하는 행위에 초점이 있다.
반의어
- aimlessness
- 뚜렷한 목적이나 방향이 없는 상태를 뜻한다.
- hobby
- 직업이나 소명이 아니라 즐기기 위해 하는 활동을 뜻한다.
- avocation
- 주된 직업이 아닌 부업이나 취미 활동을 뜻할 수 있다.
- silence
- 소리를 내거나 부르지 않는 조용한 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- find one's calling자신의 소명[천직]을 찾다
adj+noun
- true calling진정한 소명, 진짜 천직
- a higher calling더 높은 소명, 숭고한 사명
- religious calling종교적 소명
- professional calling직업적 소명, 전문 직업으로서의 천직
- international calling국제전화 이용
noun+prep+noun
- a sense of calling소명감
- the calling of names이름 호명
어원 · 암기 팁
[Old Norse]calling은 동사 call에 행위나 상태를 나타내는 -ing가 붙어 생긴 말입니다. call은 ‘큰소리로 부르다’라는 뜻의 고대 노르드어 kalla에서 온 것으로 알려져 있습니다.
call(부르다, 전화하다) + -ing(행위·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 마음속에서 어떤 일이 나를 ‘부른다(call)’고 느끼면 그것이 바로 calling, 즉 소명이라고 기억하면 좋습니다.