diff
B2abbreviationdifference, differential의 줄임말; 특히 컴퓨터에서 파일·코드의 차이를 뜻함
noun명사
- 1
차이 목록, 변경 내역 — 두 파일, 코드 버전, 데이터 사이의 차이점 또는 변경 내용을 보여 주는 목록B2〔computing〕
a list or display of the differences between two files, versions of code, or sets of data
Please review the diff before we merge the pull request.
풀 리퀘스트를 병합하기 전에 diff를 검토해 주세요.
The diff shows only three lines changed.
diff를 보면 바뀐 줄은 세 줄뿐입니다.
유의어difference, changes, patch
반의어match
verb동사
- 1
비교하다, 차이를 찾다 — 두 파일, 코드 버전, 데이터 등을 비교하여 차이점을 찾다C1〔computing〕
to compare two files, versions of code, or sets of data in order to find differences
Diff the two files to see what changed.
무엇이 바뀌었는지 보려면 두 파일을 diff로 비교하세요.
I diffed the branches and found the missing function.
두 브랜치를 diff로 비교해서 빠진 함수를 찾았습니다.
noun명사
- 1
차이, 다름 — 차이; 다름B2〔general〕
a difference
What's the diff between these two models?
이 두 모델의 차이가 뭐예요?
There is a big diff in price.
가격 차이가 큽니다.
반의어similarity, sameness
- 2
차동장치, 디퍼렌셜 — 자동차의 차동장치C1〔automotive〕
a differential gear in a vehicle
The mechanic says the rear diff is leaking oil.
정비사는 뒤쪽 차동장치에서 오일이 샌다고 말합니다.
A noisy diff can be expensive to repair.
소음이 나는 차동장치는 수리비가 많이 들 수 있습니다.
유의어differential
뉘앙스 · 쓰임
difference는 일반적인 표준어이고, diff는 줄임말이라 비격식적이거나 전문 분야에서 주로 씁니다. 컴퓨터 분야의 diff는 단순한 ‘차이’보다 두 파일·코드 버전 사이의 구체적인 변경 목록이라는 느낌이 강합니다.
일상적인 글이나 격식 있는 문서에서는 difference를 쓰는 것이 안전합니다. diff는 개발자 간 대화, 코드 리뷰, 버전 관리, 자동차 정비 같은 특정 맥락에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- difference
- 표준적이고 더 자연스러운 일반 표현입니다.
- changes
- 변경된 내용 자체를 더 넓게 가리킵니다.
- patch
- 수정 내용을 적용할 수 있는 파일이나 변경 묶음을 가리키는 경우가 많습니다.
- compare
- 가장 일반적인 말로, 컴퓨터 파일에만 한정되지 않습니다.
- contrast
- 차이점을 강조해 비교한다는 느낌이 더 강합니다.
- distinction
- 개념이나 범주 사이의 구별을 말할 때 더 격식 있습니다.
- differential
- 표준적인 전체 표현이며 정비 문서에서 더 적절합니다.
반의어
- match
- 두 항목이 서로 같거나 일치함을 나타냅니다.
- merge
- 차이를 비교하는 것이 아니라 여러 변경 내용을 하나로 합치는 것을 뜻합니다.
- similarity
- 서로 비슷한 점을 뜻합니다.
- sameness
- 서로 같음이라는 뜻으로 더 추상적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- review a diffdiff를 검토하다
- generate a diffdiff를 생성하다
- apply a diffdiff를 적용하다
- diff two files두 파일을 diff로 비교하다
noun+noun
- a code diff코드 차이 목록
adj+noun
- a unified diff통합 형식 diff
- the rear diff뒤쪽 차동장치
어원 · 암기 팁
[English]difference 또는 differential을 줄인 영어 약어입니다. 컴퓨터 분야의 diff는 유닉스 계열 시스템의 파일 비교 도구 이름과 관련되어 널리 쓰이게 되었습니다.
difference/differential의 앞부분 diff를 줄여 만든 형태
💡 diff를 difference의 앞 네 글자로 기억하면 쉽습니다.