dis·fa·vor

불찬성, 비호의 — 누군가나 어떤 것에 대한 불찬성, 비호의, 좋지 않은 평가C1〔general〕

disapproval or an unfavorable attitude toward someone or something

• The proposal met with strong disfavor from several board members.

  그 제안은 몇몇 이사회 구성원들의 강한 반대에 부딪혔다.

• Public disfavor grew after the company raised prices again.

  그 회사가 가격을 다시 올리자 대중의 비호감이 커졌다.

인기 상실, 지지 상실 — 인기나 지지, 호의를 잃은 상태C1〔general〕

the state of not being liked, supported, or approved of

• The policy fell into disfavor after its costs became clear.

  그 정책은 비용이 분명해진 뒤 지지를 잃었다.

• That teaching method is now in disfavor in many schools.

  그 교수법은 이제 많은 학교에서 선호되지 않는다.

못마땅해하다, 반대하다 — 누군가나 어떤 것을 좋지 않게 여기거나 찬성하지 않다C1〔general〕

to regard or treat someone or something with disapproval or lack of favor

• The committee disfavored applications that lacked clear evidence.

  위원회는 명확한 증거가 없는 신청서를 좋지 않게 보았다.

• Modern editors often disfavor long, complicated sentences.

  현대 편집자들은 길고 복잡한 문장을 대체로 선호하지 않는다.

불리하게 대하다, 불리하게 작용하다 — 누군가나 어떤 것을 다른 대상보다 불리하게 대하거나 불리한 영향을 주다C1〔legal〕

to put someone or something at a disadvantage or treat them less favorably

• The rule may disfavor smaller businesses with fewer resources.

  그 규칙은 자원이 적은 소규모 기업에 불리하게 작용할 수 있다.

• Courts examine whether a law disfavors one religious group.

  법원은 법이 특정 종교 집단을 불리하게 대하는지 검토한다.