LC·Dict

drug·gy

B2slang
US/ˈdrʌɡi/UK드물게 쓰임

마약 사용자·중독자를 낮잡아 이르는 말; 약물과 관련된, 약에 취한 듯한

noun명사

  1. 1

    마약쟁이, 약쟁이불법 약물을 자주 사용하는 사람 또는 약물 중독자를 낮잡아 이르는 말B2general

    a person who often uses illegal drugs or is addicted to drugs

    • People called him a druggy, but he needed medical help.

      사람들은 그를 마약쟁이라고 불렀지만, 그는 의학적 도움이 필요했다.

    • The movie shows a young druggy trying to quit heroin.

      그 영화는 헤로인을 끊으려는 젊은 마약 중독자를 보여 준다.

    유의어drug user, addict, junkie

    반의어nonuser

adjective형용사

  1. 1

    마약 관련의, 약물 분위기의불법 약물 사용과 관련된, 또는 약물 사용 분위기가 느껴지는B2general

    connected with illegal drug use, or having an atmosphere associated with drug use

    • The novel describes the druggy music scene of the 1970s.

      그 소설은 1970년대의 마약 문화가 짙은 음악계를 묘사한다.

    • The party had a dark, druggy atmosphere.

      그 파티에는 어둡고 약물에 찌든 듯한 분위기가 있었다.

    유의어drug-related, drug-fueled

    반의어clean

  2. 2

    몽롱한, 약에 취한 듯한약에 취한 듯 멍하고 나른한B2general

    feeling sleepy, confused, or dull, as if affected by a drug

    • I felt druggy for hours after the dental surgery.

      치과 수술 후 몇 시간 동안 약에 취한 듯 멍했다.

    • This cough medicine makes me feel druggy and slow.

      이 기침약을 먹으면 멍하고 몸이 둔해지는 느낌이 든다.

    유의어groggy, drowsy, drugged

    반의어alert, clear-headed

뉘앙스 · 쓰임

“drug user”는 비교적 중립적인 표현이고, “person with a drug addiction”은 더 존중하는 표현입니다. “druggy”와 “junkie”는 비격식적이며 사람을 낮잡아 들리기 쉽고, “junkie”가 더 거칠고 모욕적인 느낌이 강합니다.

사람을 직접 가리킬 때는 낙인찍는 표현이 될 수 있으므로 공식적·의학적 맥락에서는 피하는 것이 좋습니다. 보도, 상담, 의료 상황에서는 “a person who uses drugs” 또는 “a person with a substance use disorder” 같은 표현이 더 적절합니다.

유의어 뉘앙스 비교

drug user
더 중립적이고 덜 모욕적인 표현
addict
중독 상태를 강조하지만 사람에게 낙인처럼 들릴 수 있음
junkie
훨씬 더 거칠고 모욕적인 속어
drug-related
더 중립적이고 공식적인 표현
drug-fueled
약물이 어떤 행동이나 사건을 부추겼다는 느낌이 강함
groggy
잠, 병, 마취 등으로 비틀거리거나 멍한 느낌을 넓게 말함
drowsy
졸린 상태를 더 직접적으로 나타냄
drugged
실제로 약물의 영향을 받은 상태를 더 명확히 말함

반의어

nonuser
약물을 사용하지 않는 사람을 가리키는 비교적 설명적인 말
clean
맥락에 따라 약물을 사용하지 않는다는 뜻의 비격식 표현
alert
정신이 또렷하고 주의 깊은 상태
clear-headed
머리가 맑고 판단이 또렷한 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a druggy atmosphere약물에 찌든 듯한 분위기
  • a druggy scene마약 문화가 짙은 현장·분위기

verb+adj

  • feel druggy약에 취한 듯 멍하다
  • look druggy약에 취한 듯 보이다

verb+noun

  • call someone a druggy누군가를 마약쟁이라고 부르다

어원 · 암기 팁

[English]“drug”에 형용사·명사 형성 접미사 “-y”가 붙어 만들어진 말입니다. “druggie”도 같은 뜻의 흔한 변이형입니다.

drug(약물, 마약) + -y(…의 성질을 가진; 사람을 나타내기도 함)

💡 drug에 -y가 붙어 ‘약물과 관련된’ 느낌으로 기억하면 됩니다. 사람을 가리킬 때는 비하적으로 들릴 수 있다는 점도 함께 기억하세요.

최초 사용 시기: circa 1960