en·gross
B2formal주의나 관심을 완전히 사로잡다; 공식 문서를 정서하다
verb동사
- 1
사로잡다, 몰두시키다 — 사람의 주의나 관심을 완전히 사로잡다; 몰두하게 하다B2〔general〕
to hold someone's attention completely, so that they give little attention to anything else
The novel engrossed me from the first page.
그 소설은 첫 페이지부터 나를 완전히 사로잡았다.
She was so engrossed in the game that she missed dinner.
그녀는 게임에 너무 몰두해서 저녁을 놓쳤다.
- 2
정서하다, 최종본으로 작성하다 — 법률 문서, 계약서, 법안 등을 최종 공식본으로 작성하다C1〔legal〕
to prepare the final official copy of a legal document, contract, or bill
The clerk engrossed the bill before it was sent for signature.
서기는 서명을 받기 전에 그 법안을 최종 공식본으로 작성했다.
After approval, the agreement was engrossed for the parties to sign.
승인 후 그 합의서는 당사자들이 서명할 수 있도록 정서되었다.
유의어transcribe, inscribe
- 3
매점하다, 독점하다 — 상품이나 시장을 독점하려고 대량으로 사들이다C2〔commerce〕
to buy up a large supply of goods in order to control the market; to monopolize
The law punished traders who tried to engross the grain supply.
그 법은 곡물 공급을 독점하려 한 상인들을 처벌했다.
Officials feared one company would engross the whole market.
관리들은 한 회사가 시장 전체를 독점할까 우려했다.
유의어monopolize, corner
반의어share, distribute
뉘앙스 · 쓰임
engross는 단순히 ‘관심을 끌다’라는 interest보다 훨씬 강해서, 주의를 거의 전부 빼앗는 느낌입니다. absorb와 비슷하지만 engross는 책, 영화, 게임, 생각 등에 깊이 빠져 있는 상황을 특히 잘 나타냅니다. captivate는 매력으로 사로잡는 뉘앙스가 더 강하고, engross는 집중 상태 자체에 초점이 있습니다.
일상 회화에서는 동사 원형 engross보다 형용사처럼 쓰이는 engrossed가 더 흔합니다. ‘~에 몰두하다’는 be engrossed in a book/game/conversation처럼 in과 함께 쓰는 것이 자연스럽습니다. gross와 철자가 비슷하지만 의미와 발음이 다르므로 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- absorb
- 주의나 정신을 깊이 끌어들이는 뜻으로, engross와 매우 비슷하지만 더 폭넓게 쓰입니다.
- captivate
- 매력이나 흥미로 마음을 사로잡는다는 뉘앙스가 더 강합니다.
- fascinate
- 강한 호기심이나 흥미를 불러일으킨다는 뜻이 더 두드러집니다.
- transcribe
- 글이나 말을 옮겨 적는 일반적인 뜻이며, 반드시 최종 공식본이라는 의미는 아닙니다.
- inscribe
- 글자를 새기거나 적는다는 뜻이지만, 법률 문서의 최종본 작성이라는 의미는 약합니다.
- monopolize
- 시장을 지배하거나 독점한다는 현대적인 일반 표현입니다.
- corner
- 특정 상품을 대량 매입해 가격이나 공급을 통제한다는 금융·상업적 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- bore
- 흥미를 잃게 하거나 지루하게 만든다는 반대 의미입니다.
- distract
- 한 가지에 집중하게 하기보다 주의를 다른 곳으로 흐트러뜨린다는 뜻입니다.
- share
- 혼자 차지하지 않고 다른 사람들과 나눈다는 뜻입니다.
- distribute
- 물건이나 자원을 여러 곳에 나누어 공급한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- be engrossed in a book책에 푹 빠져 있다
adv+verb
- be deeply engrossed깊이 몰두해 있다
- be completely engrossed완전히 몰입해 있다
verb+noun
- engross the reader독자를 완전히 사로잡다
- engross a bill법안을 최종 공식본으로 작성하다
adj+noun
- an engrossing story몰입하게 만드는 이야기
어원 · 암기 팁
[Anglo-French]중세 영어에서 들어온 말로, 앵글로프랑스어 engrosser와 관련이 있습니다. 원래는 ‘대량으로 사들이다, 한데 모으다’라는 뜻에서 발전했고, 이후 ‘문서를 큰 글씨로 정서하다’ 및 ‘주의를 완전히 차지하다’라는 의미로 확장되었습니다.
en- ‘~하게 하다’ + gross ‘큰, 전체의, 대량의’와 관련된 형태
💡 어떤 것이 내 관심을 ‘큰 덩어리(gross)’처럼 통째로 가져간다고 생각하면 ‘완전히 몰두시키다’를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century