LC·Dict

in·scribe

C1formal
US/ɪnˈskraɪb/UK드물게 쓰임

격식 있게 ‘새기다, 써넣다, 명부에 올리다’를 뜻하는 동사

verb동사

  1. 1

    새기다, 쓰다글자, 이름, 기호 등을 표면에 쓰거나 새기다C1general

    to write, carve, or mark words, names, or symbols on a surface

    • The jeweler inscribed their initials inside the ring.

      보석상은 반지 안쪽에 그들의 이니셜을 새겼다.

    • A date was inscribed on the stone above the door.

      문 위의 돌에는 날짜가 새겨져 있었다.

    유의어engrave, carve, write

    반의어erase

  2. 2

    써넣다, 서명하다책 등에 헌사나 서명, 메시지를 써넣다C1general

    to write a dedication, signature, or short message in a book or similar object

    • The author inscribed the book to her teacher.

      그 작가는 그 책에 선생님께 바치는 글을 써넣었다.

    • He inscribed a short message on the first page.

      그는 첫 페이지에 짧은 메시지를 적어 넣었다.

    유의어dedicate, sign

  3. 3

    등재하다, 등록하다이름 등을 공식 명단이나 기록에 올리다C1general

    to enter a name or words formally in a list, record, or book

    • Her name was inscribed on the roll of honor.

      그녀의 이름은 명예 명단에 올랐다.

    • The winners' names were inscribed in the club's records.

      우승자들의 이름은 그 클럽의 기록에 등재되었다.

    유의어enter, record, enroll

    반의어remove

  4. 4

    내접시키다수학에서 한 도형을 다른 도형 안에 접하도록 그리다C2mathematics

    in geometry, to draw one shape inside another so that it touches it at particular points

    • Inscribe a circle in the triangle so it touches all three sides.

      세 변에 모두 닿도록 삼각형 안에 원을 내접시켜 그려라.

    • The diagram shows a square inscribed in a circle.

      그 도표는 원에 내접한 정사각형을 보여 준다.

    유의어draw inside

    반의어circumscribe

뉘앙스 · 쓰임

write는 일반적인 ‘쓰다’이고, carve는 칼이나 도구로 ‘깎아 새기다’에 초점이 있습니다. engrave는 금속·돌 등에 정교하게 새기는 느낌이 강하며, inscribe는 표면에 글자나 이름을 남긴다는 행위 전체를 비교적 격식 있게 표현합니다.

일상 대화에서는 보통 write, put, carve, engrave가 더 흔합니다. inscribe는 기념비, 반지, 헌정 서명, 공식 기록 같은 문맥에서 많이 쓰이는 격식 있는 단어입니다. 전치사는 표면에는 on, 책이나 기록 안에는 in을 자주 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

engrave
특히 금속·돌·유리 등에 정교하게 새긴다는 느낌이 강함
carve
도구로 깎거나 파서 형태나 글자를 만든다는 물리적 동작에 초점
write
가장 일반적인 표현으로, 격식이나 영구적인 표시의 느낌은 약함
dedicate
누군가에게 바친다는 의미가 더 강하고, 반드시 실제로 글을 써넣는 것은 아님
sign
서명한다는 뜻에 초점이 있으며 헌사 전체를 포함하지 않을 수 있음
enter
명단이나 기록에 넣는다는 일반적인 표현
record
정보를 공식적으로 적어 두거나 보존한다는 의미가 강함
enroll
학교·단체·과정 등에 등록한다는 의미가 더 뚜렷함
draw inside
수학 전문어는 아니며 의미를 풀어 쓴 표현

반의어

erase
쓴 글씨나 표시를 지운다는 뜻
remove
명단이나 기록에서 빼거나 삭제한다는 뜻
circumscribe
한 도형이 다른 도형을 바깥에서 둘러싸며 접하도록 그린다는 수학 용어

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • inscribe a name이름을 새기다/써넣다
  • inscribe initials이니셜을 새기다
  • inscribe a message메시지를 써넣다

verb+prep+noun

  • inscribed on a plaque명판에 새겨진
  • inscribed in a book책에 적어 넣은

noun+past_participle+prep+noun

  • a circle inscribed in a triangle삼각형에 내접한 원

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 inscribere에서 온 말로, in- ‘안에, 위에’와 scribere ‘쓰다’가 결합한 형태입니다. 영어에는 중세 영어와 프랑스어의 영향을 거쳐 들어왔습니다.

in- ‘안에/위에’ + scribe ‘쓰다’

💡 scribe가 ‘쓰는 사람, 쓰다’와 관련된 말이라는 점을 떠올리면, inscribe는 무언가 ‘안이나 위에 써넣다’로 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 15th century