LC·Dict

flux

C1formal
US/flʌks/UK가끔 쓰임

계속되는 변화나 흐름; 물리·공학에서 유량이나 용제를 뜻하기도 하는 말

noun명사

  1. 1

    유동, 변동계속 변화하거나 불안정하게 변동하는 상태C1general

    a state of continuous change, movement, or uncertainty

    • The company is in flux after the sudden resignation.

      그 회사는 갑작스러운 사임 이후 변화와 혼란 속에 있다.

    • Fashion is always in flux, especially among younger consumers.

      패션은 특히 젊은 소비자들 사이에서 늘 변하고 있다.

  2. 2

    흐름, 유량, 선속액체, 에너지, 입자 등이 흐르는 것 또는 어떤 면을 통과하는 양C1physics

    the flow of a liquid, energy, particles, or a field through a surface

    • The sensor measures heat flux through the wall.

      그 센서는 벽을 통과하는 열 유속을 측정한다.

    • Magnetic flux changes when the coil moves.

      코일이 움직이면 자기 선속이 변한다.

    유의어flow, throughput

    반의어stasis

  3. 3

    융제, 플럭스납땜이나 금속 제련에서 산화물을 제거하고 금속이 잘 결합하거나 녹도록 돕는 물질C1technical

    a substance used in soldering or metallurgy to remove oxides and help metals join or melt

    • Apply flux before you solder the copper pipe.

      구리 파이프를 납땜하기 전에 플럭스를 바르세요.

    • The wrong flux can weaken the joint.

      잘못된 플럭스를 쓰면 접합부가 약해질 수 있다.

verb동사

  1. 1

    플럭스를 바르다, 융제로 처리하다금속 표면에 플럭스를 바르다; 플럭스로 처리하다C2technical

    to apply flux to a metal surface or treat it with flux

    • Flux the joint lightly before heating it.

      가열하기 전에 접합부에 플럭스를 가볍게 바르세요.

    • The technician fluxed the wires and then soldered them.

      기술자는 전선에 플럭스를 바른 뒤 납땜했다.

    유의어coat, treat

  2. 2

    녹이다, 융해시키다물질을 녹이거나 융해되기 쉽게 만들다C2technical

    to make a substance melt or become more easily fused

    • The additive helps flux the ore during smelting.

      그 첨가제는 제련 중 광석이 더 잘 녹도록 돕는다.

    • Limestone is used to flux impurities in the furnace.

      석회석은 용광로에서 불순물이 녹아 분리되도록 쓰인다.

    유의어fuse, melt

    반의어solidify

뉘앙스 · 쓰임

change보다 더 지속적이고 불안정한 ‘변동 상태’를 강조하며, flow보다 추상적이거나 전문적인 느낌이 강합니다. variation은 ‘차이’나 ‘변화 양상’에 가깝고, flux는 전체 상태가 유동적이라는 느낌을 줍니다.

일상 대화보다는 글, 뉴스, 학술·기술 문맥에서 더 자주 쓰입니다. in flux는 ‘아직 정해지지 않고 변하는 중인’이라는 매우 흔한 표현입니다. 물리학·금속 공학 문맥에서는 전문 용어이므로 단순히 ‘변화’로 번역하면 부정확할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

change
가장 일반적인 말로, flux보다 격식이 덜하고 범위가 넓습니다.
instability
변화 자체보다 ‘불안정함’에 더 초점을 둡니다.
fluctuation
수치나 수준이 오르내리는 변동을 더 구체적으로 가리킵니다.
flow
더 일반적인 ‘흐름’이며, flux는 물리량으로 더 전문적입니다.
throughput
시스템을 통과해 처리되는 양에 주로 쓰입니다.
soldering flux
납땜에 쓰이는 flux임을 더 구체적으로 말합니다.
coat
무언가를 표면에 바른다는 넓은 뜻이며, flux보다 덜 전문적입니다.
treat
특정 처리를 한다는 일반적인 말입니다.
fuse
녹아 하나로 합쳐지는 것을 뜻하며, flux는 그 과정을 돕거나 일으키는 의미가 있습니다.
melt
가장 일반적인 ‘녹이다’로, 기술적 처리의 의미는 약합니다.

반의어

stability
변하지 않고 안정된 상태를 뜻합니다.
constancy
계속 동일하게 유지되는 성질을 강조합니다.
stasis
흐름이나 변화가 없는 정체 상태를 뜻합니다.
solidify
액체나 녹은 물질이 굳어 고체가 되는 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • in flux변화 중인; 유동적인

noun+prep+noun

  • a state of flux유동적인 상태; 변동 상태

adj+noun

  • constant flux끊임없는 변화
  • magnetic flux자기 선속

noun+noun

  • heat flux열 유속
  • soldering flux납땜용 플럭스

verb+noun

  • apply flux플럭스를 바르다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 fluxus는 ‘흐름’을 뜻하며, fluere ‘흐르다’에서 왔습니다. 영어에서는 ‘흐름’이라는 물리적 의미에서 ‘계속 변하는 상태’라는 추상적 의미로 확장되었습니다.

단일 형태소로 분석됩니다. 현대 영어에서 flux 자체가 ‘흐름/변화’를 나타내는 어근처럼 쓰입니다.

💡 flux의 fl-을 flow의 fl-과 연결해 ‘흐르고 계속 변하는 상태’로 기억하면 좋습니다.