fo·li·ate

잎 모양의, 엽상의 — 잎 모양의; 잎과 비슷한 형태를 가진C2〔general〕

shaped like a leaf or resembling leaves

• The crown has a delicate foliate pattern around its edge.

  그 왕관의 가장자리에는 섬세한 잎 모양 무늬가 있다.

• The artist filled the border with small foliate forms.

  그 화가는 테두리를 작은 잎 모양 형태들로 채웠다.

잎무늬 장식의 — 잎무늬로 장식된C2〔art〕

decorated with leaves or leaf-like designs

• The chapel doorway is framed by foliate carving.

  그 예배당 출입구는 잎무늬 조각으로 둘러싸여 있다.

• Medieval manuscripts often include foliate initials in bright colors.

  중세 필사본에는 밝은 색의 잎무늬 머리글자가 자주 들어 있다.

잎이 있는, 잎 달린 — 잎이 있는; 잎이 달린C2〔botany〕

having leaves or leaf-like parts

• The botanist noted the plant's foliate stem and tiny flowers.

  그 식물학자는 그 식물의 잎이 달린 줄기와 작은 꽃을 기록했다.

• A foliate branch appears in the upper part of the illustration.

  삽화의 윗부분에는 잎이 달린 가지가 보인다.

잎이 나다, 잎을 내다 — 식물이 잎을 내다; 잎이 나다C2〔botany〕

to produce leaves; to put out foliage

• The young trees begin to foliate in early spring.

  어린 나무들은 이른 봄에 잎을 내기 시작한다.

• After the rain, the vines quickly foliated along the wall.

  비가 온 뒤 덩굴은 담장을 따라 빠르게 잎을 냈다.

잎무늬로 장식하다 — 잎무늬나 잎 모양으로 장식하다C2〔art〕

to decorate something with leaves or leaf-like designs

• The craftsman foliated the wooden panel with shallow carving.

  그 장인은 얕은 조각으로 나무 판을 잎무늬로 장식했다.

• The margins were foliated with vines and gold leaves.

  여백은 덩굴과 금빛 잎무늬로 장식되어 있었다.

장 번호를 매기다 — 책이나 필사본의 잎, 즉 folio에 번호를 매기다C2〔bibliography〕

to number the leaves, or folios, of a manuscript or book

• The archivist foliated the manuscript before photographing it.

  그 기록보관원은 촬영하기 전에 그 필사본의 잎에 번호를 매겼다.

• Each volume was foliated in pencil by a later librarian.

  각 권은 후대의 사서가 연필로 잎 번호를 매겼다.