foot·ing
B2발을 디딜 수 있는 안정된 위치; 어떤 관계·상황에서의 입장이나 기반
noun명사
- 1
발디딤, 발판 — 특히 미끄럽거나 불안정한 곳에서 발을 안정적으로 디딜 수 있는 상태나 위치B1〔general〕
a secure position for your feet, especially on a difficult, steep, or slippery surface
She lost her footing on the wet floor.
그녀는 젖은 바닥에서 발을 헛디뎠다.
Hold the rail until you find your footing.
발을 안정적으로 디딜 때까지 난간을 잡고 있어라.
반의어instability
- 2
입장, 지위 — 관계나 상황에서 사람들이 서로 대하는 조건, 지위, 입장 또는 기반B2〔general〕
the basis, terms, or relative position on which people or groups deal with one another
The talks put both sides on an equal footing.
그 회담은 양측을 동등한 입장에 놓았다.
Their relationship is now on a much better footing.
그들의 관계는 이제 훨씬 더 좋은 기반 위에 있다.
반의어inequality
- 3
기반, 토대 — 활동, 사업, 제도 등이 안정적으로 운영되거나 발전할 수 있는 기반B2〔general〕
a stable basis on which an activity, organization, or system can continue or develop
The grant put the project on a firm footing.
그 보조금은 그 프로젝트를 탄탄한 기반 위에 올려놓았다.
The company is trying to regain its financial footing.
그 회사는 재정적 기반을 되찾으려 하고 있다.
유의어foundation, base, stability
반의어insecurity
- 4
기초, 푸팅 — 벽, 기둥, 건물 등을 지탱하기 위해 지면 아래에 만든 기초 구조물C1〔construction〕
a structural foundation, usually below ground, that supports a wall, column, or building
The engineer checked the concrete footings before construction began.
엔지니어는 공사가 시작되기 전에 콘크리트 기초부를 점검했다.
A weak footing can cause cracks in the wall.
약한 기초부는 벽에 균열을 일으킬 수 있다.
유의어foundation, base
뉘앙스 · 쓰임
footing은 실제로 ‘발을 디딘 안정성’과 비유적인 ‘관계·상황의 기반’을 모두 나타냅니다. foothold는 보통 새로 진입하거나 버티기 위한 ‘발판’에 더 가깝고, foundation은 물리적·추상적 ‘기초’라는 더 넓은 말입니다. basis는 논리적·제도적 근거에 더 초점이 있습니다.
자주 쓰이는 표현으로 lose your footing(발을 헛디디다), find/regain your footing(균형을 잡다), on an equal footing(동등한 입장에서), on a firm footing(튼튼한 기반 위에)이 있습니다. 건축 문맥의 footing은 일반적인 ‘발판’이 아니라 하중을 지지하는 ‘기초부’를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- balance
- 몸의 균형 자체를 더 직접적으로 뜻합니다.
- grip
- 신발이나 표면이 미끄러지지 않게 붙는 힘을 더 강조합니다.
- basis
- 관계나 판단의 근거·토대라는 뜻이 더 일반적입니다.
- position
- 상황 속에서의 위치나 입장을 더 넓게 말합니다.
- terms
- 합의·관계에서 정해진 조건을 더 강조합니다.
- foundation
- 건물 전체의 기초를 포괄하는 더 일반적인 말입니다.
- base
- 구조물을 받치는 아랫부분을 넓게 가리킵니다.
- stability
- 기반 자체보다 안정된 상태를 더 강조합니다.
반의어
- instability
- 물리적·추상적으로 불안정한 상태를 뜻합니다.
- inequality
- 동등하지 않은 상태를 뜻하며, 특히 equal footing의 반대 의미로 쓰입니다.
- insecurity
- 안정된 기반이 없는 불안정한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- lose your footing발을 헛디디다
- find your footing발을 안정적으로 디디다; 상황에 적응하다
- regain your footing다시 균형을 잡다; 다시 기반을 찾다
prep+adj+noun
- on an equal footing동등한 입장에서
- on a firm footing탄탄한 기반 위에
adj+noun
- financial footing재정적 기반
- concrete footing콘크리트 기초부
어원 · 암기 팁
[Old English]footing은 foot에 명사형 접미사 -ing이 붙어 생긴 말입니다. foot은 고대 영어 fōt에서 왔으며, 원래 ‘발’을 뜻했습니다.
foot(발) + -ing(행위·상태·결과를 나타내는 명사형 접미사)
💡 발(foot)을 어디에 두느냐가 안정성과 위치를 만든다고 생각하면, footing의 ‘발 디딤’과 ‘입장·기반’ 의미를 함께 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century