four·square
C1formal격식적 표현으로, 네모반듯한 또는 태도·지지가 확고한
adjective형용사
- 1
정사각형의, 네모반듯한 — 정사각형이거나 네모반듯한 모양의C1〔general〕
square in shape, or having a plain, solid, four-sided form
The architect chose a plain, foursquare design for the new library.
그 건축가는 새 도서관에 단순하고 네모반듯한 디자인을 선택했다.
The room was small and foursquare, with a window on each side.
그 방은 작고 네모반듯했으며, 각 면에 창문이 하나씩 있었다.
유의어square, rectangular
- 2
확고한, 솔직한 — 태도나 입장이 확고하고 솔직한C1〔general〕
firm, direct, and unwavering in attitude, opinion, or support
The mayor took a foursquare stand against corruption.
시장은 부패에 반대하는 확고한 입장을 취했다.
She gave a foursquare answer and refused to soften her criticism.
그녀는 확고하고 솔직한 답을 내놓고 비판을 누그러뜨리기를 거부했다.
유의어forthright, steadfast, firm
adverb부사
- 1
확고하게, 정면으로, 명확히 — 확고하게; 정면으로; 명확히C1〔general〕
firmly, directly, and without hesitation or qualification
The committee stood foursquare behind the proposal.
위원회는 그 제안을 확고히 지지했다.
The report placed the blame foursquare on senior management.
그 보고서는 책임을 고위 경영진에게 정면으로 돌렸다.
반의어indirectly, weakly
뉘앙스 · 쓰임
square는 모양을 말할 때 가장 일반적인 단어이고, foursquare는 더 문어적·격식적인 느낌이 있습니다. 비유적 의미에서는 firm, steadfast, squarely보다 다소 강조되고 공식적인 어조로, ‘당당히 흔들림 없이’라는 뉘앙스를 줍니다.
현대 영어에서는 특히 stand foursquare behind/with someone 또는 put/place the blame foursquare on someone 같은 표현에서 자주 보입니다. 일상 대화에서는 보통 square, firm, strongly, squarely 등을 쓰는 편이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- square
- 가장 일반적인 표현으로, 격식적인 느낌이 거의 없다.
- rectangular
- 직사각형까지 포함하며, 정확한 기하학적 모양을 더 중립적으로 말한다.
- forthright
- 확고함보다 솔직하고 거리낌 없이 말하는 태도를 더 강조한다.
- steadfast
- 오랫동안 변하지 않고 충실하다는 느낌이 더 강하다.
- firm
- 가장 일반적인 표현으로, 태도나 결정이 흔들리지 않음을 말한다.
- squarely
- 더 흔한 표현으로, 책임·비난을 직접 돌릴 때 특히 자주 쓴다.
- firmly
- 흔들림 없음을 더 일반적으로 나타낸다.
- strongly
- 강한 지지나 반대를 말하지만 ‘정면으로’라는 느낌은 약하다.
반의어
- round
- 둥근 모양을 뜻해 네모반듯한 모양과 반대된다.
- irregular
- 규칙적이지 않거나 일정한 모양이 아니라는 뜻이다.
- hesitant
- 망설이고 확신이 부족한 태도를 뜻한다.
- equivocal
- 입장이 분명하지 않고 애매하다는 뜻의 격식적 표현이다.
- indirectly
- 직접적이지 않고 우회적으로라는 뜻이다.
- weakly
- 힘이나 확신이 부족하게라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv+prep
- stand foursquare behind someone누군가를 확고히 지지하다
- stand foursquare with someone누군가와 확고히 함께하다
verb+noun+adv+prep
- place the blame foursquare on someone책임을 누군가에게 정면으로 돌리다
adj+noun
- a foursquare stand확고한 입장
- a foursquare design네모반듯한 디자인
어원 · 암기 팁
[English]영어 four와 square가 결합한 말로, 원래는 ‘네 면이 반듯한’이라는 공간적 의미에서 출발해 ‘곧고 확고한’이라는 비유적 의미로 확장되었습니다.
four ‘넷’ + square ‘정사각형의, 반듯한’
💡 네 모서리가 단단히 맞아 흔들리지 않는 정사각형을 떠올리면 ‘확고한’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.